Lord Huron – Way Out There перевод и текст

I’m a long way from the land that I left
I’ve been running through life and cruising toward death
If you think that I’m scared you’ve got me wrong
If you don’t know my name, you’ll know it now

Я далеко от земли, которую я покинул
Я бежал по жизни и путешествовал к смерти
Если вы думаете, что я боюсь, вы меня не так поняли
Если вы не знаете моего имени, вы узнаете его сейчас

I’m a long way from the one that I loved
I’ve been tending old flames, lamenting what was
Drifting in a land time forgot
If you think that I’ve changed, you know me not
I belong bodily to the earth
I’m just wearing old bones from those that came first
I been unraveling since my birth
Gonna wander out there and see what I’m worth

Find me way out there
there’s no road that will lead us back
When you follow the strange trails
they will take you who knows where
If I found a way to stay with you tonight
it would only make me late, for a date I can’t escape

Find me way out there
there’s no road that will lead us back
When you follow the strange trails
they will take you who knows where
If I found a way to stay with you tonight
it would only make me late, for a date I can’t escape

Я далек от того, кого любил
Я стремился к старому пламени, оплакивая то, что было
Дрифтинг на суше забыл время
Если вы думаете, что я изменился, вы не знаете меня
Я принадлежу к земле
Я просто ношу старые кости от тех, которые были первыми
Я развалился с моего рождения
Буду бродить там и посмотреть, чего я стою

Найди меня там
нет дороги, которая приведет нас обратно
Когда вы идете по странным тропам
вас возьмут кто знает где
Если бы я нашел способ остаться с тобой сегодня вечером
это только заставило бы меня опоздать, на свидание я не могу сбежать

Найди меня там
нет дороги, которая приведет нас обратно
Когда вы идете по странным тропам
вас возьмут кто знает где
Если бы я нашел способ остаться с тобой сегодня вечером
это только заставило бы меня опоздать, на свидание я не могу сбежать