Lord Huron – We Went Wild перевод и текст
Текст:
She was wise beyond all others
On the island she was my lover
We went wild and it almost killed me, I was blind
But for thirteen days of sun and her I thought I’d never die
Перевод:
Она была мудрее всех остальных
На острове она была моей любовницей
Мы сошли с ума, и это почти убило меня, я был слепым
Но тринадцать дней солнца и ее я думал, что никогда не умру
I couldn’t get tired, although I should have been sleeping
For the first time I wasn’t hard of feeling
And at night, while the others were dreaming, we went wild
We’d go running through the temples and the forests of the isle
For thirteen of those sleepless nights I thought I’d never die
I don’t know what the hell it was that gave us so much life
On the island we went wild, we never closed our eyes
Don’t know where she’s gone or what she’s done to who since then
She loved me right into the ground. I won’t go wild again
I thought good times could last forever
Long nights and perfect weather
I tried to never say never, but I was wrong
The wildness of those days couldn’t last for long
I woke up on the beach one day and found that she had gone
The rains had come, there was no sun, I felt so deadly tired
After thirteen days of loving her I felt like I could die
We went wild
Я не мог устать, хотя я должен был спать
Впервые мне было не сложно чувствовать
И ночью, пока другие спали, мы сходили с ума
Мы побежали через храмы и леса острова
Тринадцать бессонных ночей я думал, что никогда не умру
Я не знаю, что, черт возьми, это дало нам столько жизни
На острове мы взбесились, мы никогда не закрывали глаза
Не знаю, куда она ушла или что она сделала с кем с тех пор
Она любила меня прямо в землю. Я больше не сойду с ума
Я думал, что хорошие времена могут длиться вечно
Долгих ночей и прекрасной погоды
Я пытался никогда не говорить никогда, но я был неправ
Дикость тех дней не могла длиться долго
Однажды я проснулась на пляже и обнаружила, что она ушла
Пришли дожди, солнца не было, я чувствовал себя смертельно уставшим
После тринадцати дней любви к ней я чувствовал, что могу умереть
Мы взбесились