GLyr

Lordi – Lord Have Mercy

Исполнители: Lordi
Альбомы: Lordi – Babez For Breakfast
обложка песни

Lordi – Lord Have Mercy перевод и текст

Текст:

In the daylight she feels some tight,
She needs to live a life by the moon.
Oh, it’s alright though there’s sometimes,
A sacrificial slaughter in your tomb.

Перевод:

При дневном свете она чувствует себя немного напряженно,
Ей нужно жить жизнью под луной.
О, все в порядке, хотя иногда
Жертвенная резня в твоей могиле.

She could never be,
Some way that I would not be just a bit afraid.
But it’s OK,
Cause love is blind and gone insane.

Oh, Lord have mercy on the devil’s daughter.
You know she could not choose who’ll be her father.
Now let her drown herself in holy water.
Lord have mercy! Lord have mercy! 2x

No denying that she’s trying,
But narrow-minded people still appall.
Neighbors wailing, their complaining,
Few get some missing but they’ll have some more.

She could never be,
Some way that I would not be just a bit afraid.
But it’s OK,
Cause love is blind and gone insane.

Oh, Lord have mercy on the devil’s daughter.
You know she could not choose who’ll be her father.
Now let her drown herself in holy water.
Lord have mercy! Lord have mercy! 2x

Many possessions, investigations.
You’re in to something, way more loving.
She’s breathing fire, drawing her wire burn out.

Oh, Lord have mercy on the devil’s daughter.
You know she could not choose who’ll be her father.
Now let her drown herself in holy water.

Она никогда не могла быть,
Каким-то образом, чтобы я не боялся.
Но это нормально,
Потому что любовь слепа и сошла с ума.

О, Господи, помилуй дочь дьявола.
Вы знаете, она не могла выбрать, кто будет ее отцом.
Теперь пусть она утонет в святой воде.
Господи, помилуй! Господи, помилуй! 2x

Не отрицая, что она пытается,
Но ограниченные люди все еще ужасны.
Соседи плачут, их жалуются,
Мало кто пропустит, но у них будет еще немного.

Она никогда не могла быть,
Каким-то образом, чтобы я не боялся.
Но это нормально,
Потому что любовь слепа и сошла с ума.

О, Господи, помилуй дочь дьявола.
Вы знаете, она не могла выбрать, кто будет ее отцом.
Теперь пусть она утонет в святой воде.
Господи, помилуй! Господи, помилуй! 2x

Много имущества, расследований.
Вы к чему-то, более любящий.
Она дышит огнем, вытягивая проволоку.

О, Господи, помилуй дочь дьявола.
Вы знаете, она не могла выбрать, кто будет ее отцом.
Теперь пусть она утонет в святой воде.

Lord have mercy! Lord have mercy! 2x
Lord have mercy! Lord have mercy!

Господи, помилуй! Господи, помилуй! 2x
Господи, помилуй! Господи, помилуй!

Альбом

Lordi – Babez For Breakfast