Lordi – Midnite Lover перевод и текст

I trust my gut real good,
He’s in the neighbourhood,
I know that everyone has something they’re hiding,
But now I’m on the trail,

Я доверяю своей интуиции очень хорошо,
Он по соседству,
Я знаю, что у каждого есть что-то, что они прячут,
Но теперь я нахожусь на следе,

I met your darling,
In a darkened alleyway I met the fool,
I gave no warning
When solving little problems, I don’t leave no proof

Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But the midnite lover will never arrive
Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But I met your lover and he didn’t survive

I stalked him like a pro,
Left him nowhere to go
At first he cried and then he begged me for mercy
But when I’m in the zone,
I’m into crushing bone
I grabbed a lug wrench, swung like Paulie from Jersey

I met your darling,
In a darkened alleyway I met the fool,
I gave no warning
When solving little problems, I don’t leave no proof
(No!)

Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But the midnite lover will never arrive
Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But I met your lover and he didn’t survive

Don’t you know me?

Я встретил твою дорогую,
В темном переулке я встретил дурака,
Я не дал предупреждения
Решая небольшие проблемы, я не оставляю никаких доказательств

О, я знаю, что ты ждешь своего любовника Midnite
Но любитель миднита никогда не прибудет
О, я знаю, что ты ждешь своего любовника Midnite
Но я встретил твоего любовника и он не выжил

Я преследовал его как профи,
Оставил его некуда
Сначала он плакал, а потом умолял меня о пощаде
Но когда я в зоне,
Я в сокрушительной кости
Я схватил гаечный ключ, как Поли из Джерси

Я встретил твою дорогую,
В темном переулке я встретил дурака,
Я не дал предупреждения
Решая небольшие проблемы, я не оставляю никаких доказательств
(Нет!)

О, я знаю, что ты ждешь своего любовника Midnite
Но любитель миднита никогда не прибудет
О, я знаю, что ты ждешь своего любовника Midnite
Но я встретил твоего любовника и он не выжил

Ты меня не знаешь?

Oh, baby!

Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But the midnite lover will never arrive
Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But I met your lover and he didn’t survive

О, детка!

О, я знаю, что ты ждешь своего любовника Midnite
Но любитель миднита никогда не прибудет
О, я знаю, что ты ждешь своего любовника Midnite
Но я встретил твоего любовника и он не выжил