Lordi – Would You Love A Monsterman перевод и текст

Would you love a monsterman
Could you understand
Beauty of the beast

Fire at will

Будете ли вы любить монстра
Не могли бы вы понять
Красота зверя

Огонь по желанию

Yeah I would slay
Yeah I would maim
Yeah I would vanish in thin air
And reappear again

Be right in the squares
Yeah I would be sincere
Yeah I would lie
Yeah I would die
Yeah I would be there
Waking up the dead to get a thrill
I say yeah, I say yeah

Chorus:
Would you love a monsterman
Could you understand
Beauty of the beast
I would do it all for you
Would you do it all
Do it all for me

Take your time
You’ll be fine
Yeah there is nothing wrong with this
You ain’t commit no crime

You don’t know why

Да, я бы убил
Да, я бы покалечил
Да, я бы исчез в воздухе
И снова появиться

Будь прямо на площадях
Да, я был бы искренним
Да я бы соврал
Да я бы умер
Да я бы там был
Пробуждение мертвых, чтобы получить острые ощущения
Я говорю да, я говорю да

Припев:
Будете ли вы любить монстра
Не могли бы вы понять
Красота зверя
Я бы сделал все для тебя
Вы бы сделали все это
Сделай все это для меня

Не торопитесь
Вам будет хорошо
Да в этом нет ничего плохого
Вы не совершаете никаких преступлений

Ты не знаешь почему

Someday you may turn around and terrify
You can’t deny
You crucify
Would you get down in the gutter
Swallowing your pride
I say yeah, I say yeah

Chorus

All that you get
Is much less you deserve
Leaving for now
Someday I may return
Yeah!

Would you love a monsterman?

Chorus x2

Когда-нибудь ты можешь повернуться и испугаться
Вы не можете отрицать
Вы распинаете
Вы бы спустились в канаву
Глотая свою гордость
Я говорю да, я говорю да

Chorus

Все что ты получаешь
Намного меньше вы заслуживаете
Уезжая сейчас
Когда-нибудь я могу вернуться
Да!

Будете ли вы любить монстра?

Chorus x2