Loren Gray – Lie Like That перевод и текст
Текст:
You and me, pictures up on your shelf
So tell me why you’re dreamin’ bout someone else?
Must admit, I must admit you hide it well
So tell me why, tell me why (Oh-oh-oh)
Перевод:
Вы и я, фотографии на вашей полке
Так скажи мне, почему ты мечтаешь о ком-то еще?
Должен признать, я должен признать, что ты хорошо это скрываешь
Так скажи мне, почему, скажи мне, почему (О-о-о)
Wish you held me tight
As those secrets that you keep
Look into my eyes and tell me
How you gonna lie, lie, lie like that?
Lie, lie, lie like that to me?
Baby, when you go and lie, lie, lie like that
Lie, lie, lie like that to me
I’ll be getting even, I ain’t even mad
Baby let’s be real, I’m the best you ever had
How you gonna lie, lie, lie like that
Lie, lie, lie like that to me
How you gonna lie to me
If you’re gonna lie with me
How you gonna lie to me
If you’re gonna lie with me
Hold me tight, feel my skin, pull me close
But tell me why, I’ve never felt so alone
Wide awake, I’m wondering where’d you go?
So tell me why, tell me why (Oh-oh-oh)
Wish you held me tight
As those secrets that you keep
Look into my eyes and tell me
How you gonna lie, lie, lie like that?
Lie, lie, lie like that to me?
Baby, when you go and lie, lie, lie like that
Lie, lie, lie like that to me
Жаль, что вы держали меня крепко
Как те секреты, которые вы храните
Посмотри мне в глаза и скажи
Как ты будешь лгать, лгать, так лгать?
Ложь, ложь, так мне врать?
Детка, когда ты идешь и врешь, врешь, так врешь
Ври, ври, ври мне так
Я буду даже, я даже не злюсь
Детка, давай будем настоящими, я лучшая из твоих
Как ты будешь лгать, лгать, лгать, как это
Ври, ври, ври мне так
Как ты будешь мне врать
Если ты собираешься лежать со мной
Как ты будешь мне врать
Если ты собираешься лежать со мной
Обними меня крепко, почувствуй мою кожу, притяни меня ближе
Но скажи мне почему, я никогда не чувствовал себя таким одиноким
Проснулся, мне интересно, куда ты пошел?
Так скажи мне, почему, скажи мне, почему (О-о-о)
Жаль, что вы держали меня крепко
Как те секреты, которые вы храните
Посмотри мне в глаза и скажи
Как ты будешь лгать, лгать, так лгать?
Ложь, ложь, так мне врать?
Детка, когда ты идешь и врешь, врешь, так врешь
Ври, ври, ври мне так
Baby let’s be real, I’m the best you ever had
How you gonna lie, lie, lie like that
Lie, lie, lie like that to me
How you gonna lie to me
If you’re gonna lie with me
How you gonna lie to me
If you’re gonna lie with me
Wish you held me tight
Look into my eyes
And tell me
How you gonna lie, lie, lie like that?
Lie, lie, lie like that to me?
Baby, when you go and lie, lie, lie like that
Lie, lie, lie like that to me
I’ll be getting even, I ain’t even mad
Baby let’s be real, I’m the best you ever had
How you gonna lie, lie, lie like that
Lie, lie, lie like that to me
How you gonna lie to me
If you’re gonna lie with me
How you gonna lie to me
If you’re gonna lie with me
Детка, давай будем настоящими, я лучшая из твоих
Как ты будешь лгать, лгать, лгать, как это
Ври, ври, ври мне так
Как ты будешь мне врать
Если ты собираешься лежать со мной
Как ты будешь мне врать
Если ты собираешься лежать со мной
Жаль, что вы держали меня крепко
Посмотри мне в глаза
И скажи мне
Как ты будешь лгать, лгать, так лгать?
Ложь, ложь, так мне врать?
Детка, когда ты идешь и врешь, врешь, так врешь
Ври, ври, ври мне так
Я буду даже, я даже не злюсь
Детка, давай будем настоящими, я лучшая из твоих
Как ты будешь лгать, лгать, лгать, как это
Ври, ври, ври мне так
Как ты будешь мне врать
Если ты собираешься лежать со мной
Как ты будешь мне врать
Если ты собираешься лежать со мной