Lori McKenna – All I Ever Do перевод и текст
Текст:
I turn the lights on in the hallway
Walk down the stairs without a bit of grace
TVs on and the weather man says
It’s just another sunny day
Перевод:
Я включаю свет в коридоре
Идите вниз по лестнице без изящества
Телевизор включен и погодный человек говорит
Это просто еще один солнечный день
Look at the neighbors we don’t get to know
All the cars are in the turning lane
And everybody waves
All I ever do is work
All I ever do is pray
But I do know that I have for you
A love that never fades
And it’s ok
If it’s all I ever do
You and I were gonna leave our little town
Find a bigger city go and settle down
And finally have the chance to see our dreams
Come springing into life
You sold your guitar when the baby came
We gave her Joni as her middle name
And cluttered up the house with fisher price
Never sleeping through the night
All I ever do is work
All I ever do is pray
But I do know that I have for you
A love that never fades
And it’s ok
If it’s all I ever do
You finally pull into the drive way
We’re both exhausted from a long day
Посмотрите на соседей, которых мы не узнаем
Все машины в повороте
И все машут
Все, что я делаю, это работа
Все, что я делаю, это молюсь
Но я знаю, что у меня есть для вас
Любовь, которая никогда не угасает
И это нормально
Если это все, что я когда-либо делаю
Мы с тобой собирались покинуть наш маленький городок
Найди большой город, иди и поселиться
И, наконец, есть шанс увидеть наши мечты
Приходи в жизнь
Вы продали свою гитару, когда появился ребенок
Мы дали ей Джони как ее второе имя
И загроможденный дом с ценой рыбака
Никогда не спал всю ночь
Все, что я делаю, это работа
Все, что я делаю, это молюсь
Но я знаю, что у меня есть для вас
Любовь, которая никогда не угасает
И это нормально
Если это все, что я когда-либо делаю
Вы наконец-то въезжаете на дорогу
Мы оба устали от долгого дня
You look at me and say
All we ever do is work
All we ever do is pray
But I do know that I have for you
A love that never fades
And it’s ok
If it’s all I ever do
I turn the lights off in the hallway…
Ты смотришь на меня и говоришь
Все, что мы когда-либо делаем, это работа
Все, что мы делаем, это молимся
Но я знаю, что у меня есть для вас
Любовь, которая никогда не угасает
И это нормально
Если это все, что я когда-либо делаю
Я выключаю свет в коридоре …