GLyr

Lori McKenna – All It Takes

Исполнители: Lori McKenna
Альбомы: Lori McKenna – Heart Shaped Bullet Hole
обложка песни

Lori McKenna – All It Takes перевод и текст

Текст:

Stack of vinyls at a yard sale
Cat chasing his own tail
Rerun of Murder, She Wrote

Triple chocolate ice cream

Перевод:

Стек винилов на распродаже
Кошка гонится за собственным хвостом
Рерун убийства, она написала

Тройное шоколадное мороженое

Red light in a daydream
Ticket stubs left in a coat
Sometimes that’s all it takes

Jesus statue on a dashboard
A Ferris wheel on a boardwalk
Coffee mug stained with lipstick

Saturday blue skies
Sunday chicken fry
Monday morning calling in sick
Sometimes that’s all it takes
Sometimes that’s all it takes

Should memories be something you keep in a cardboard box?
A hard to reach place in the house?
It’s up to you when you want to pull them out

Five strings on a six string
Initials on a gold ring
Anything Bruce Springsteen

Magnet from Mardi Gras
Back roads of Arkansas
Tylenol and nicotine
Sometimes that’s all it takes
Sometimes that’s all it takes

Should memories be something you keep in a cardboard box?
A hard to reach place in the house?
It’s up to you when you want to pull them out

Every morning that I wake

Красный свет в мечте
Окурки билетов оставлены в пальто
Иногда это все, что нужно

Статуя Иисуса на приборной панели
Колесо обозрения на набережной
Кофейная кружка с помадой

Суббота голубое небо
Воскресная курица фри
Утро понедельника звонит больным
Иногда это все, что нужно
Иногда это все, что нужно

Должны ли воспоминания быть чем-то, что вы храните в картонной коробке?
Трудно добраться до места в доме?
Это зависит от вас, когда вы хотите вытащить их

Пять струн на шесть струн
Инициалы на золотом кольце
Что-нибудь Брюс Спрингстин

Магнит от Марди Гра
Проселочные дороги Арканзаса
Тайленол и никотин
Иногда это все, что нужно
Иногда это все, что нужно

Должны ли воспоминания быть чем-то, что вы храните в картонной коробке?
Трудно добраться до места в доме?
Это зависит от вас, когда вы хотите вытащить их

Каждое утро, когда я просыпаюсь

Every heartbeat I make
Every night I close my eyes
Sometimes that’s all it takes
Sometimes that’s all it takes
To remind me of you

Каждое сердцебиение, которое я делаю
Каждую ночь я закрываю глаза
Иногда это все, что нужно
Иногда это все, что нужно
Чтобы напомнить мне о тебе

Альбом

Lori McKenna – Heart Shaped Bullet Hole