Lori McKenna – Cowardly Lion перевод и текст
Текст:
Praise the neon lights
The store’s not closed up yet
Now everything’s all right
So get your cigarettes
Перевод:
Хвалите неоновые огни
Магазин еще не закрыт
Теперь все в порядке
Так возьми свои сигареты
Leave me with the house
Leave me with the kids
Leave me to myself
That’s what you always did
I’m sleeping with the cowardly lion
Poison in your blood, freight train in your head
Someone’s gonna fly
Someone will end up dead…
You threaten every day
So pack your bags and run
Train lines run all day
No matter moon or sun
I’m sleeping with the cowardly lion
Freight train in your head, poison in your blood
Someone’s looking for a fight
Someone’s looking for some love…
Blame it on the ones who hold you down
Blame it on the ones who let you drown
Smoke up your cigarettes from the corner store,
The cowardly lion’s got one hell of a roar…
I’m sleeping with the cowardly lion
I am sleeping with the cowardly lion
Freight train in your head, poison in your blood
Someone’s looking for a fight,
Somone’s looking for some love…
Оставь меня с домом
Оставь меня с детьми
Оставь меня в покое
Это то, что ты всегда делал
Я сплю с трусливым львом
Яд в твоей крови, грузовой поезд в твоей голове
Кто-то полетит
Кто-то умрет …
Вы угрожаете каждый день
Так что собирайся и беги
Поезда ходят весь день
Неважно, луна или солнце
Я сплю с трусливым львом
Грузовой поезд в твоей голове, яд в твоей крови
Кто-то ищет драку
Кто-то ищет любви …
Во всем виноваты те, кто тебя держит
Во всем виноваты те, кто позволил тебе утонуть
Выкурите сигареты из магазина на углу,
У трусливого льва есть один адский рев …
Я сплю с трусливым львом
Я сплю с трусливым львом
Грузовой поезд в твоей голове, яд в твоей крови
Кто-то ищет драку,
Сомоне ищет любви …