Lori McKenna – The Ledge перевод и текст

Once you’re up on the ledge
There’s only one way down
So I’ll keep you up there
Where you’re safe and sound

Как только вы встали на выступ
Там только один путь вниз
Так что я буду держать тебя там
Где вы в целости и сохранности

My knuckles are white
Your ankles are red
As you dance from your height
And I lie on the ledge

The killer in me likes to see you cry
The killer in me won’t let you
Won’t let you die

I can’t say what I feel
In fear you might fall
I’m afraid for you
I’m afraid for us all

The killer in me likes to see you cry
The killer in me won’t let you
Won’t let you die

What makes you think you’re the only one
To love and lose, and lose

You put the poison in the soup
Drench the bed with gasoline
And all for the love of you
I’m scrubbing sheets clean

The killer in me who likes to see you cry
The killer in me will not let you die
Won’t let you die
I will not let you die
I won’t let you die

So my knuckles are white

Мои костяшки белые
Ваши лодыжки красные
Как вы танцуете с высоты
И я лежу на выступе

Убийца во мне любит видеть, как ты плачешь
Убийца во мне не позволит тебе
Не позволю тебе умереть

Я не могу сказать, что я чувствую
В страхе вы можете упасть
Я боюсь за тебя
Я боюсь за всех нас

Убийца во мне любит видеть, как ты плачешь
Убийца во мне не позволит тебе
Не позволю тебе умереть

Что заставляет вас думать, что вы единственный
Любить и терять, и терять

Вы кладете яд в суп
Залить кровать бензином
И все ради любви к тебе
Я вытираю простыни

Убийца во мне, который любит видеть, как ты плачешь
Убийца во мне не даст тебе умереть
Не позволю тебе умереть
Я не позволю тебе умереть
Я не позволю тебе умереть

Так что мои костяшки белые