Lori McKenna – The Luxury Of Knowing перевод и текст

You know I’m a bit too proud.
You know that I know how to pray.
You know I won’t give this up unless I have to give it up.
You know I won’t walk away.
But, baby, you’re like a diesel truck,
Shifting gears and the pedal stuck,
Heading straight to the edge and showing no signs of slowing.
And I don’t have the luxury of knowing.
You know that I like to dance,
But only when I’m dancing with you.
You know I must be bad at lying,
Because I’ve only ever told you the truth.
Just when I think you’re a hurricane,
You freeze right over and all that rain
Turns to ice and your whole world just starts snowing.
I don’t have the luxury of knowing.
Damn, it must be easy
Being in love with someone so blind.
Because I’ll tell you right the only thing I really know
Is that you might change your mind;
Any day you could change your mind.
You know when I’m coming home.
You know when I’m coming to bed.
Baby, you’re like a diesel truck,
Shifting gears and the pedal stuck,
Heading straight to the edge and showing no signs of slowing.

Вы знаете, я немного горжусь.
Вы знаете, что я знаю, как молиться.
Вы знаете, я не откажусь от этого, если я не откажусь от этого.
Вы знаете, я не уйду.
Но, детка, ты как дизельный грузовик,
Переключение передач и педаль застряли,
Направляясь прямо к краю и не показывая никаких признаков замедления.
И я не могу позволить себе роскошь знать.
Вы знаете, что я люблю танцевать,
Но только когда я танцую с тобой.
Вы знаете, я должен плохо лгать,
Потому что я только когда-либо говорил тебе правду.
Просто когда я думаю, что ты ураган,
Вы замерзаете и весь этот дождь
Превращается в лед, и весь ваш мир только начинает идти снег.
У меня нет роскоши знать.
Блин, должно быть легко
Быть влюбленным в такого слепого.
Потому что я скажу вам правильно, единственное, что я действительно знаю
Это вы могли бы изменить свое мнение;
В любой день вы можете изменить свое мнение.
Ты знаешь, когда я приду домой.
Вы знаете, когда я иду спать.
Детка, ты как дизельный грузовик,
Переключение передач и педаль застряли,
Направляясь прямо к краю и не показывая никаких признаков замедления.

And I don’t have the luxury of knowing.

И я не могу позволить себе роскошь знать.