Lorrie Morgan – 10,000 Angels перевод и текст
Текст:
Speakin’ of the devil
Look who just walked in
He knew just where to find me
Here we go again
Перевод:
Говорить о дьяволе
Смотри, кто только что вошел
Он знал, где меня найти
Это снова мы
But that’s not as far as he wants to go
I need 10,000 (ten thousand) angels
To help me tell him no
Chorus:
Lead me not into temptation
Heaven help me to be strong
I can fight all that I’m feeling
But I can’t do it alone
Help me break this spell that I’m under
Guide my feet and hold me tight
I need 10,000 angels watchin’ over me tonight
It’s time to face my weakness
‘n’ look him in the eye
Lord knows it wont be easy
But I’ve just gotta try
I can’t let myself get lost in his arms
That’s how I got my heart broke before
I need 10,000 angels to walk me out the door
Chorus
10,000 angels
Watchin over me tonight
Но это не так далеко, как он хочет пойти
Мне нужно 10000 (десять тысяч) ангелов
Чтобы помочь мне сказать ему нет
Припев:
Не введи меня в искушение
Небеса помогают мне быть сильным
Я могу бороться со всем, что я чувствую
Но я не могу сделать это один
Помоги мне разрушить это заклинание, под которым я нахожусь
Направь мои ноги и держи меня крепче
Мне нужно 10 000 ангелов, которые следят за мной сегодня вечером
Пришло время противостоять моей слабости
посмотри ему в глаза
Господь знает, что это будет нелегко
Но я просто должен попробовать
Я не могу позволить себе потеряться в его руках
Вот так у меня разбилось сердце
Мне нужно 10 000 ангелов, чтобы вывести меня за дверь
Chorus
10000 ангелов
Смотри за мной сегодня вечером