Lorrie Morgan – I Can Buy My Own Roses перевод и текст
Текст:
The flowers you sent came to my door
And I know what you sent them for
The card said you were sorry as could be
But angry words were said last night
Перевод:
Цветы, которые ты послал, пришли ко мне в дверь
И я знаю, для чего вы их отправили
Карта сказала, что ты сожалеешь как мог
Но гневные слова были сказаны прошлой ночью
still hurt me in the morning light
And they wont disappear that easily
I know your intentions are sencere
I say they words but you don’t seem to hear
I can buy my own roses, but thats not what I need to make it okay
I need you to talk to me, I need truth and honesty
Thats the way I want you to show it
I can buy my own roses
Pink ballons and chocolate hearts, you try to use like cupid darts
But you are the only one they help to heal
what will it take to make you see
the best thing you can give to me is taking time to know the way I feel
The truth hurts, but its worse if I pretend
And I don’t want your apoligy again
I can buy my own roses, thats not what I need to make it ok
I need you to tall to me, I need truth and honesty,
thats the way that I want you to show it (three times)
And they wont disappear that easily
I know your intentions are sencere
I say they words but you don’t seem to hear
I can buy my own roses, but thats not what I need to make it okay
I need you to talk to me, I need truth and honesty
Thats the way I want you to show it
I can buy my own roses
Pink ballons and chocolate hearts, you try to use like cupid darts
But you are the only one they help to heal
what will it take to make you see
the best thing you can give to me is taking time to know the way I feel
The truth hurts, but its worse if I pretend
And I don’t want your apoligy again
I can buy my own roses, thats not what I need to make it ok
I need you to tall to me, I need truth and honesty,
thats the way that I want you to show it (three times)
по-прежнему больно мне в утреннем свете
И они не исчезнут так легко
Я знаю, что ваши намерения Sensere
Я говорю их слова, но вы, кажется, не слышите
Я могу купить свои собственные розы, но это не то, что мне нужно, чтобы все было в порядке
Мне нужно, чтобы ты поговорил со мной, мне нужна правда и честность
Вот так я хочу, чтобы ты это показал
Я могу купить свои розы
Розовые шарики и шоколадные сердечки, которые вы пытаетесь использовать, как амур дартс
Но вы единственный, кого они помогают исцелить
что нужно, чтобы увидеть
лучшее, что ты можешь мне дать, это найти время, чтобы понять, как я себя чувствую
Правда болит, но хуже, если я притворюсь
И я не хочу твоей аполигии снова
Я могу купить свои собственные розы, это не то, что мне нужно, чтобы все было нормально
Ты нужен мне, мне нужна правда и честность,
так я хочу, чтобы вы показали это (три раза)
И они не исчезнут так легко
Я знаю, что ваши намерения Sensere
Я говорю их слова, но вы, кажется, не слышите
Я могу купить свои собственные розы, но это не то, что мне нужно, чтобы все было в порядке
Мне нужно, чтобы ты поговорил со мной, мне нужна правда и честность
Вот так я хочу, чтобы ты это показал
Я могу купить свои розы
Розовые шарики и шоколадные сердечки, которые вы пытаетесь использовать, как амур дартс
Но вы единственный, кого они помогают исцелить
что нужно, чтобы увидеть
лучшее, что ты можешь мне дать, это найти время, чтобы понять, как я себя чувствую
Правда болит, но хуже, если я притворюсь
И я не хочу твоей аполигии снова
Я могу купить свои собственные розы, это не то, что мне нужно, чтобы все было нормально
Ты нужен мне, мне нужна правда и честность,
так я хочу, чтобы вы показали это (три раза)