Lorrie Morgan – I’ll Take The Memories перевод и текст

There’s a van out in the drive
It’s time to divide everything up
We’ve taken down the bed
Where so many nights we made love

В машине есть фургон
Пора все делить
Мы сняли кровать
Где столько ночей мы занимались любовью

I’ll take the memories
You can have the rest
I know we’ve had some bad times
But our good times were the best
There’s so many keepsakes
After all that we’ve been through
But I’ll take the memories
If I can’t have you

I don’t know just what I’ll do
I’ve been so used to loving you
For such a long time
And even though I’ve tried
There’s no way that I can get you off my mind
So while we’re packing up our lives
And saying our goodbyes
I wanna tell you
You can take the things you want
And leave the things you don’t
But as for me

I’ll take the memories
You can have the rest

Я возьму воспоминания
Вы можете отдохнуть
Я знаю, у нас были плохие времена
Но наши хорошие времена были лучшими
Там так много подарков на память
После всего, через что мы прошли
Но я возьму воспоминания
Если я не могу иметь тебя

Я не знаю, что я буду делать
Я так привык любить тебя
В течение столь длительного времени
И хотя я пытался
Я никак не могу отвлечь тебя от мыслей
Так что пока мы собираем свои жизни
И прощаемся
Я хочу сказать тебе
Вы можете взять то, что вы хотите
И оставь вещи, которые тебе не нужны
Но как по мне

Я возьму воспоминания
Вы можете отдохнуть