Lou Rawls – Black And Blue перевод и текст

Cold empty bed, springs hard as lead
Pains in my head, feel like old Ned
What did I do to be so black and blue?

No joys for me, no company

Холодная пустая кровать, жесткая, как свинец
Боли в голове, чувствую себя старым Недом
Что я сделал, чтобы быть таким черным и синим?

Нет радости для меня, нет компании

I’m white inside, but that don’t help my case
Cause I can’t hide what is on my face
I’m so forlorn. Life’s just a thorn
My heart is torn. Why was I born?
What did I do to be so black and blue?

I’m hurt inside, but that don’t help my case
Cause I can’t hide what is on my face
How will it end? Ain’t got a friend
My only sin is in my skin
What did I do to be so black and blue?
Tell me, what did I do?
What did I do? What did I do?
What did I do? What did I do?
What did I do? What did I do?
What did I do? Tell me, what did I do to be so black and blue?
What did I do to be so black and blue?

Я белый внутри, но это не помогает моему делу
Потому что я не могу скрыть то, что на моем лице
Я такой несчастный. Жизнь это просто шип
Мое сердце разрывается. Почему я родился?
Что я сделал, чтобы быть таким черным и синим?

Мне больно внутри, но это не помогает моему делу
Потому что я не могу скрыть то, что на моем лице
Чем это закончится? Нет друга
Мой единственный грех в моей коже
Что я сделал, чтобы быть таким черным и синим?
Скажи мне, что я сделал?
Что я сделал? Что я сделал?
Что я сделал? Что я сделал?
Что я сделал? Что я сделал?
Что я сделал? Скажи мне, что я сделал, чтобы быть таким черным и синим?
Что я сделал, чтобы быть таким черным и синим?