Lou Rawls – This Song Will Last Forever перевод и текст

This song will last forever
After we’re dead and gone
You know the melody will linger on and on and on
Talking about this song

Эта песня будет длиться вечно
После того, как мы мертвы и ушли
Вы знаете, что мелодия будет продолжаться и дальше, и дальше
Говоря об этой песне

Generations come
Generations go
But they dance to the same music
And fall in love as they go
Songs like tangerine
I’m in the mood for love
I wonder how many people have danced across the floor
I wonder how many violins have played
The melody to my way
While lover sits
Lover sit back and alight
And how many songs about June
While people swoon by the light of the silvery moon

I said this song is gonna last for ever
After we’re dead and gone
Let me tell you that the melody will longer on and on and on

I’m talking about this song
It’s gonna last for ever
You know there’s a song for every thought
And every special occasion
There’s a song for resistance and
There’s a song for persuasion
There’s a song for pain and pleasure
Stormy and sunshiny weather

This song gonna last for ever after we’re dead and gone

Поколения приходят
Поколения идут
Но они танцуют под одну и ту же музыку
И влюбиться, как они идут
Песни как мандарин
Я в настроении для любви
Интересно, сколько людей танцевали по полу?
Интересно, сколько скрипок сыграло
Мелодия на моем пути
Пока любовник сидит
Любовник сидеть сложа руки
А сколько песен про июнь
Пока люди падают в обморок от света серебристой луны

Я сказал, что эта песня будет длиться вечно
После того, как мы мертвы и ушли
Позвольте мне сказать вам, что мелодия будет дольше, и дальше, и дальше

Я говорю об этой песне
Это будет длиться вечно
Вы знаете, что есть песня для каждой мысли
И каждый особый случай
Есть песня для сопротивления и
Есть песня для убеждения
Там песня для боли и удовольствия
Штормовая и солнечная погода

Эта песня будет длиться вечно после нашей смерти

Well, well, well…
This song is gonna last a long long time
Gonna be around forever
Songs like «When I fall in love»
Songs like ?
Songs like ?
Songs like «I love music»
Songs like «Tobacco road»
Songs like «Natural men»
Songs like «Dead end street»
Songs like ?
Songs that make you wanna dance all night long
Talking about this song
Talking about this song
This song…

Так так так…
Эта песня будет длиться долго и долго
Собираюсь быть рядом навсегда
Песни типа «Когда я влюбляюсь»
Песни типа ?
Песни типа ?
Песни типа “Я люблю музыку”
Песни типа “Табачная дорога”
Песни типа “Натуральные мужчины”
Песни типа “тупик улица”
Песни типа ?
Песни, которые заставляют тебя танцевать всю ночь напролет
Говоря об этой песне
Говоря об этой песне
Эта песня…