Lou Reed – Baby Face перевод и текст

Jim, livin’ with you’d not such fun
You’re not the only one
You don’t have the looks
you’re not the person that you used to be

Джим, живу с тобой не так весело
Ты не один
У тебя нет внешности
ты не тот человек, которым ты был

And I said, no, no, no, no, no
baby face
And I said, no, no, no, no, no
baby face

I met you in a bar in L.A.
I was not feeling so good
You did the proper moves
you did everything that you should
But now you’re making a mistake
and somebody else will take your place
You’re taking drugs off of me

And I said, no, no, no, no, no
I said now, no, no, no, no, no
I said now, no, no, no, no, no
baby face
I said, now, no, no, no, no, no
baby face

You’re not the kind of person
it’s easy to live with in a house
I cook all your meals
I make sure that you work out
But lately it’s been gettin’ so hard
(man, you don’t split your stash with your blood)
the way you talk, ooohhh, the way you walk
(you can keep it)

И я сказал, нет, нет, нет, нет, нет
детское лицо
И я сказал, нет, нет, нет, нет, нет
детское лицо

Я встретил тебя в баре в Лос-Анджелесе.
Я не чувствовал себя так хорошо
Вы сделали правильные шаги
ты сделал все что должен
Но теперь вы делаете ошибку
и кто-то другой займет ваше место
Ты принимаешь от меня наркотики

И я сказал, нет, нет, нет, нет, нет
Я сказал сейчас, нет, нет, нет, нет, нет
Я сказал сейчас, нет, нет, нет, нет, нет
детское лицо
Я сказал, теперь нет, нет, нет, нет, нет
детское лицо

Ты не такой человек
в доме легко жить
Я готовлю все ваши блюда
Я уверен, что вы работаете
Но в последнее время это было так трудно
(мужик, ты не разбираешь свой тайник своей кровью)
как ты говоришь, оооооо, как ты идешь
(вы можете сохранить его)

And I said, no, no, no, no, no
baby face
I said, now, no, no, no, no, no
baby face
I said now, no, no, no, no
I said now, no, no, no, no
ooohhh, baby face, ohh
No, no, baby face
No way, no, baby face
uh, uh
(you can keep it, just keep it)

И я сказал, нет, нет, нет, нет, нет
детское лицо
Я сказал, теперь нет, нет, нет, нет, нет
детское лицо
Я сказал сейчас, нет, нет, нет, нет
Я сказал сейчас, нет, нет, нет, нет
ооооо, детское лицо, ооо
Нет, детка
Нет, детское лицо
э-э-э
(вы можете оставить это, просто сохраните это)