Lou Reed – Forever Changed перевод и текст

Train entering the city — I lost myself and never come back
Took a trip around the world and never came back
Black silhouettes, crisscrossed tracks never came back

Forever changed, forever changed

Поезд въезжает в город – я потерял себя и больше никогда не вернусь
Совершил кругосветное путешествие и больше не вернулся
Черные силуэты, перекрещенные треки так и не вернулись

Навсегда изменилось, навсегда изменилось

You might think I’m frivolous, uncaring and cold
You might think I’m frivolous — depends on your point of view
Society and who paints and records them — the high and the low
I left my all life behind me and never went back

Forever changed, forever changed

Got to get to the city — get a job
Got to get some work to see me through
My old life’s disappearing from view
Hong Kong — and I was changed
Burma and India — and I was changed
Only art to see me through
Only heart to see me through
My old life’s disappearing, disappearing from my view

Forever changed, forever changed

Brigid and Pat — please see me through
The whole thing quickly receding
My life disappearing — disappearing from view

Forever changed, forever changed

I left my old life behind and was forever changed
Forever changed

Вы можете подумать, что я легкомысленный, безразличный и холодный
Вы можете подумать, что я легкомысленна – зависит от вашей точки зрения
Общество и кто их рисует и записывает – высокий и низкий
Я оставил всю свою жизнь позади себя и никогда не возвращался

Навсегда изменилось, навсегда изменилось

Добрался до города – устроился на работу
Нужно найти работу, чтобы увидеть меня
Моя старая жизнь исчезает из поля зрения
Гонконг – и меня изменили
Бирма и Индия – и меня изменили
Только искусство видеть меня насквозь
Только сердце, чтобы увидеть меня насквозь
Моя старая жизнь исчезает, исчезает из моего поля зрения

Навсегда изменилось, навсегда изменилось

Бригид и Пэт – пожалуйста, проверь меня
Все это быстро отступает
Моя жизнь исчезает – исчезает из поля зрения

Навсегда изменилось, навсегда изменилось

Я оставил свою старую жизнь позади и навсегда изменился
Навсегда изменилось