Lou Reed – Tripitena’s Speech перевод и текст

They are but vermin beneath your heels
They are monkeys
Suit them, frame them to your own vision
But do not let one false word
Of mockery seep through to your vast heart
I have seen you from close and afar and your worth
Far exceeds your height, your width
The depth of your sorrow
Oh willful outcast doth thou not see the light of our love
Our linked fortunes
Our hearts melded together
Into one fine golden braided finery
They listen to the music of idiots and amuse themselves
With the sordid Miseries of their businesses
They are not the things of angels
Nor of any higher outpost that humanity might aspire to
Your loathsome vomitous
Businessman king is of the lowest order
His advisors
Crumbling mockeries of education driven by avarice
My love
Dress them in the suits of mockery
And in their advanced state of stupidity
And senility
Burn and destroy them so their ashes might join the compost
Which they so much deserve

Они только паразиты под вашими пятками
Они обезьяны
Подходи им, подбирай их под свое видение
Но не позволяйте одному ложному слову
Издевательства просачиваются в твое огромное сердце
Я видел тебя издалека и твоя ценность
Намного превышает ваш рост, вашу ширину
Глубина твоей скорби
О, своевольный изгой, ты не видишь свет нашей любви
Наши связанные состояния
Наши сердца слились воедино
В один прекрасный золотой плетеный наряд
Они слушают музыку идиотов и развлекаются
С грязными несчастьями своего бизнеса
Они не вещи ангелов
Ни о каком более высоком форпосте, к которому человечество могло бы стремиться
Твоя отвратительная рвота
Бизнесмен король низшего порядка
Его советники
Разрушающиеся издевательства над образованием, движимые алчностью
Моя любовь
Одень их в костюмы издевательств
И в их продвинутом состоянии глупости
И маразм
Сожги и уничтожь их, чтобы их прах мог соединиться с компостом
Что они так много заслуживают

If justice on this earth be fleeting
Let us for once hear the weeping
And the braying of the businessman king
Let them be the the orangutans they are
And set them blazing from the chandelier for all to see
Hanging from the ceiling by their ridiculous chains
And petticoats which you will have them wear
Under the guise of costumic buffoonery
He who underestimates
In time is bound to find the truth sublime
And hollow lie upon the grates of systemic disorder
Businessmen
You’re not worth shitting on

Если справедливость на этой земле будет мимолетной
Давайте на этот раз услышим плач
И рев бизнесмена короля
Пусть они будут орангутангами они
И установите их сверкающими из люстры на всеобщее обозрение
Свисающие с потолка своими нелепыми цепями
И нижние юбки которые ты им будешь носить
Под видом костюмированной шутовства
Тот, кто недооценивает
Со временем обязан найти истину возвышенную
И полые лежат на решетках системного беспорядка
Бизнесмены
Тебе не стоит гадить на