Louisa Johnson – Between You & Me перевод и текст
Текст:
I know there’s something going on between you and me
(I know)
Ooh, yeah
We’ve been playing games that friends don’t play
Перевод:
Я знаю, что между тобой и мной что-то происходит
(Я знаю)
ООО да
Мы играем в игры, в которые не играют друзья
If everyone left, I know you’d stay
And I know, I know it’s late (ooh, yeah)
We don’t even need to get naked
Some roads don’t need to get taken
Already know, we’re gonna hold our stare until one of us breaks it
We’ve been playing games that friends don’t play
So let’s keep this between
Between you and me
I know there’s something going on between you and me
I love this secret little bond between you and me
It’s just so good that I don’t wanna make a scene
I-I-I just wanna keep it between
Between you and me
Between you and me
Between you and me
Between you and me
I know there’s something going, going, going…
Don’t know if I’ll kiss you here tonight
Whenever you’re close, I feel your vibe
I’m doing things to you in my mind
Let’s just see what we might find
We don’t even need to get naked
Some roads don’t need to get taken
Already know, we’re gonna hold our stare until one of us breaks it
We’ve been playing games that friends don’t play (play, play)
Если бы все ушли, я знаю, что ты останешься
И я знаю, я знаю, что уже поздно (о, да)
Нам даже не нужно раздеваться
Некоторые дороги не нужно брать
Уже знаете, мы будем держать наш взгляд, пока один из нас не сломает его
Мы играем в игры, в которые не играют друзья
Итак, давайте держать это между
Между тобой и мной
Я знаю, что между тобой и мной что-то происходит
Я люблю эту тайную маленькую связь между тобой и мной
Это так хорошо, что я не хочу делать сцену
Я-я-я просто хочу держать это между
Между тобой и мной
Между тобой и мной
Между тобой и мной
Между тобой и мной
Я знаю, что что-то идет, идет, идет …
Не знаю, поцелую ли я тебя здесь сегодня вечером
Всякий раз, когда вы рядом, я чувствую вашу атмосферу
Я делаю вещи для тебя в моих мыслях
Давайте просто посмотрим, что мы можем найти
Нам даже не нужно раздеваться
Некоторые дороги не нужно брать
Уже знаете, мы будем держать наш взгляд, пока один из нас не сломает его
Мы играем в игры, в которые друзья не играют (играют, играют)
Between you and me
I know there’s something going on between you and me
I love this secret little bond between you and me
It’s just so good that I don’t wanna make a scene
I-I-I just wanna keep it between
Between you and me
(Hey)
Between you and me
Between you and me
(Hey)
Between you and me
I know there’s something going on between you and me
I-I-I-I-I love this
It’s just so good
I-I-I-I-I love this
It’s just so good
I love this secret little bond between
Little bond between
I-I-I-I-I love this
It’s just so good
Ooh, yeah
Between you and me
I-I-I-I-I, hey
It’s just so good
I know there’s something going on between you and me
I know there’s something going on between you and me
I love this secret little bond between you and me
It’s just so good that I don’t wanna make a scene
I-I-I just wanna keep it between
Between you and me
Ooh…
It’s just so good
Ooh, yeah
Between you and me
(Hey)
It’s just so good
I-I-I just wanna keep it between
Between you and me
Between you and me
Between you and me
I know there’s something going on between you and me
You and me, yeah
I know there’s something going on between you and me
Между тобой и мной
Я знаю, что между тобой и мной что-то происходит
Я люблю эту тайную маленькую связь между тобой и мной
Это так хорошо, что я не хочу делать сцену
Я-я-я просто хочу держать это между
Между тобой и мной
(Привет)
Между тобой и мной
Между тобой и мной
(Привет)
Между тобой и мной
Я знаю, что между тобой и мной что-то происходит
Я-я-я-я-я люблю это
Это так хорошо
Я-я-я-я-я люблю это
Это так хорошо
Я люблю эту тайную маленькую связь между
Маленькая связь между
Я-я-я-я-я люблю это
Это так хорошо
ООО да
Между тобой и мной
Я-я-я-я, эй
Это так хорошо
Я знаю, что между тобой и мной что-то происходит
Я знаю, что между тобой и мной что-то происходит
Я люблю эту тайную маленькую связь между тобой и мной
Это так хорошо, что я не хочу делать сцену
Я-я-я просто хочу держать это между
Между тобой и мной
Ooh …
Это так хорошо
ООО да
Между тобой и мной
(Привет)
Это так хорошо
Я-я-я просто хочу держать это между
Между тобой и мной
Между тобой и мной
Между тобой и мной
Я знаю, что между тобой и мной что-то происходит
Ты и я, да
Я знаю, что между тобой и мной что-то происходит