Louisa Wendorff – DSIDLY перевод и текст
Текст:
I see you walk in with the smoke as the kick drum hits
Look around I’m all alone are you closing in
How am I holding him
I told you no you don’t let go and then you make me shake
Перевод:
Я вижу, как вы входите с дымом, когда удар ударных барабанов
Оглянись вокруг, я совсем одна, ты приближаешься?
Как я его держу
Я сказал тебе, нет, ты не отпускаешь, а потом заставляешь меня дрожать
Don’t pretend I’m weak
There’s got to be another way out
Without letting you down
Don’t say I didn’t love you
Don’t say I didn’t try
‘Cause I can’t bring myself to fall for one more lie
You can blame it on me
Go on call me crazy
But don’t I say I didn’t, say I didn’t love you love you
It was four words and broken glass that shattered me
I’m sick of slipping on your desperation
Please just leave
Go on and wave a cap down
But when you see me around
Don’t say I didn’t love you
Don’t say I didn’t try
‘Cause I can’t bring myself to fall for one more lie
You can blame it on me
Go on call me crazy
But don’t I say I didn’t, say I didn’t love you love you
Love you love you
I see you walk in with the smoke as the kick drum hits
Look around I’m all alone are you closing in
Don’t say I didn’t love you
Don’t say I didn’t try
Не притворяйся, что я слаб
Должен быть другой выход
Не подводя тебя
Не говори, что я не любил тебя
Не говори, что я не пытался
Потому что я не могу заставить себя влюбиться в еще одну ложь
Вы можете обвинить меня
Иди называй меня сумасшедшим
Но разве я не говорю, что я не говорил, я не любил, ты любишь тебя?
Это было четыре слова и разбитое стекло, которые разбили меня
Мне надоело поскользнуться на твоем отчаянии
Пожалуйста, просто оставьте
Иди и махни шапкой вниз
Но когда ты видишь меня вокруг
Не говори, что я не любил тебя
Не говори, что я не пытался
Потому что я не могу заставить себя влюбиться в еще одну ложь
Вы можете обвинить меня
Иди называй меня сумасшедшим
Но разве я не говорю, что я не говорил, я не любил, ты любишь тебя?
Люблю тебя люблю тебя
Я вижу, как вы входите с дымом, когда удар ударных барабанов
Оглянись вокруг, я совсем одна, ты приближаешься?
Не говори, что я не любил тебя
Не говори, что я не пытался
You can blame it on me
Go on call me crazy
But don’t I say I didn’t, say I didn’t love you love you
Don’t say I didn’t love you
Love you love you
Вы можете обвинить меня
Иди называй меня сумасшедшим
Но разве я не говорю, что я не говорил, я не любил, ты любишь тебя?
Не говори, что я не любил тебя
Люблю тебя люблю тебя