Luciana Zogbi – She Wolf перевод и текст

Текст:

A shot in the dark
A past lost in space
And where do I start?
The past and the chase

Перевод:

Выстрел в темноте
Прошлое в космосе
И с чего мне начать?
Прошлое и погоня

You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in your lights
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can’t complete with the she-wolf, who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
‘Cause I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
Did she lie in wait?
Was I bait to pull you in?
The thrill of the kill
You feel is a sin
I lay with the wolves
Alone, it seems
I thought I was part of you
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can’t complete with the she-wolf, who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
‘Cause I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces

Ты выследил меня
Как волк, хищник
Я чувствовал себя как олень в твоих огнях
Ты любил меня, и я застыл во времени
Жаждущие этой плоти моей
Но я не могу закончить с волчицей, которая поставила меня на колени
Что ты видишь в этих желтых глазах?
Потому что я падаю на куски
Я падаю на куски
Я падаю на куски
Я падаю на куски
Разбился на кусочки
Она лежала в ожидании?
Я был приманкой, чтобы втянуть тебя?
Острые ощущения от убийства
Ты чувствуешь грех
Я лежу с волками
Кажется, в одиночестве
Я думал, что я был частью тебя
Ты любил меня, и я застыл во времени
Жаждущие этой плоти моей
Но я не могу закончить с волчицей, которая поставила меня на колени
Что ты видишь в этих желтых глазах?
Потому что я падаю на куски
Я падаю на куски
Я падаю на куски

I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling
I’m falling
I’m falling
I’m falling

Я падаю на куски
Я падаю на куски
я падаю
я падаю
я падаю
я падаю