Luciana Zogbi – Where We Belong перевод и текст
Текст:
We were tough, we were rough
We could never say we had enough
No ?
or chain could ever hold us back
Перевод:
Мы были жесткими, мы были грубыми
Мы никогда не могли бы сказать, что у нас было достаточно
Нет ?
или цепь может сдерживать нас
Like we were always meant to be
Not a single worry on our minds
If we could go back in time
Would you try to change what went wrong
Or would you say it’s naive to try
We always end up where we belong
Where we belong
Where we belong
Where we belong
We could feel it was real
We tasted warm blood on cold steel
And ?
life with death herself
We were fiends, we were saints
We were animals no one could tame
Moving mountains with our manic minds
If we could go back in time
Would you try to change what went wrong
Or would you say it’s naive to try
We always end up where we belong
Where we belong
Where we belong
Where we belong
Free will is a lie
If we could go back in time
Как мы всегда должны были быть
Ни одного беспокойства в наших умах
Если бы мы могли вернуться в прошлое
Вы бы попытались изменить то, что пошло не так?
Или вы бы сказали, что наивно пытаться
Мы всегда в конечном итоге, где мы принадлежим
Откуда мы
Откуда мы
Откуда мы
Мы могли чувствовать, что это было реально
Мы пробовали теплую кровь на холодном оружии
И ?
сама жизнь со смертью
Мы были друзьями, мы были святыми
Мы были животными, которых никто не мог приручить
Движущиеся горы с нашими маниакальными умами
Если бы мы могли вернуться в прошлое
Вы бы попытались изменить то, что пошло не так?
Или вы бы сказали, что наивно пытаться
Мы всегда в конечном итоге, где мы принадлежим
Откуда мы
Откуда мы
Откуда мы
Свобода воли — ложь
Если бы мы могли вернуться в прошлое
Where we belong
Where we belong
Where we belong
Откуда мы
Откуда мы
Откуда мы