Lucie Silvas – Morning To A Child перевод и текст
Текст:
I don’t want to sing no more
Of changing years, of pain, of tears
And how our heart can break
How people hurt, they give, they take
Перевод:
Я больше не хочу петь
Меняющихся лет, боли, слез
И как наше сердце может разбиться
Как люди больно, они дают, они берут
Why can’t everything I’m seeing here
Be like morning to a child
Let me be there for a while
I don’t know anything at all
If I’ve lived a life before this I’d rather not recall
Let me go back where nothing’s in my hands
Just summer days that never end
And write a simple song so everyone can sing along
Don’t wish your life away
The moments come too soon they’re gone
When the day is passed
The simple things are all that lasts
And I don’t believe in losing faith
You may never have it all
And who knows where you’re gonna fall
I don’t know anything at all
If I’ve lived a life before this I’d rather not recall
Let me go back where nothing’s in my hands
Just summer days that never end
And write a simple song so everyone can sing along
Catch up, run fast, the chasing shadows
Let go of what you have cause nothing matters
No storm, no turn, and when the lesson’s learnt my heart
It’s going back to the start
I don’t know anything at all
If I’ve lived a life before this I’d rather not recall
Почему не все, что я вижу здесь
Будь как утро для ребенка
Позвольте мне быть там некоторое время
Я вообще ничего не знаю
Если бы я жил жизнью до этого, я бы не стал вспоминать
Позволь мне вернуться туда, где у меня ничего нет
Просто летние дни, которые никогда не заканчиваются
И написать простую песню, чтобы каждый мог петь вместе
Не желай жизни прочь
Моменты приходят слишком рано, они ушли
Когда день прошел
Простые вещи – это все, что длится
И я не верю в потерю веры
Вы можете никогда не иметь все это
И кто знает, куда ты упадешь
Я вообще ничего не знаю
Если бы я жил жизнью до этого, я бы не стал вспоминать
Позволь мне вернуться туда, где у меня ничего нет
Просто летние дни, которые никогда не заканчиваются
И написать простую песню, чтобы каждый мог петь вместе
Догнать, быстро бегать, погоня за тенями
Отпусти то, что у тебя есть, потому что ничто не имеет значения
Нет шторма, нет очереди, и когда урок узнал мое сердце
Это возвращается к началу
Я вообще ничего не знаю
Если бы я жил жизнью до этого, я бы не стал вспоминать
Just summer days that never end
And write a simple song so everyone can sing along
I don’t know anything at all
If I’ve lived a life before this I’d rather not recall
Let me go back where nothing’s in my hands
Just summer days that never end
And write a simple song so everybody can sing along
Просто летние дни, которые никогда не заканчиваются
И написать простую песню, чтобы каждый мог петь вместе
Я вообще ничего не знаю
Если бы я жил жизнью до этого, я бы не стал вспоминать
Позволь мне вернуться туда, где у меня ничего нет
Просто летние дни, которые никогда не заканчиваются
И написать простую песню, чтобы каждый мог петь вместе