Lucie Silvas – Seven Veils перевод и текст

Heaven knows it’s time for us
To wake up with the sun
Like a child you kiss my eyes
The tears have come and gone

Небеса знают, что пришло время для нас
Проснуться с солнцем
Как ребенок, ты целуешь мне глаза
Слезы приходили и уходили

And now I feel the mist is clearing
And all the clouds will drift away
And there’s no chill in the air tonight when
We know that love is here to stay

And now we’re dancing like the dance of the seven veils
Every move closer till the moment we lose our selves

If the moon will shine for us
The stars will light the way
And your touch is like a flame to me
Burning hotter every day

And there’s no smoke with out a fire and
There is no sleep without a dream
There’s no me without you any more cause
Heaven’s where we’ve been

And now we’re dancing like the dance of the seven veils
Every move closer till the moment we lose our selves

So we’re here together safe and warm
Like a flower opens for the dawn
I’ll give myself to you and the rythm we fall into
Yeah

Now we’re

And now we’re dancing like the dance of the seven veils
Every move closer till the moment we lose our selves

And now we’re dancing like the dance of the seven veils
Every move
Every move closer till the moment we lose our selves

И теперь я чувствую, что туман рассеивается
И все облака уйдут
И сегодня вечером в воздухе нет холода
Мы знаем, что любовь здесь, чтобы остаться

И теперь мы танцуем, как танец семи завес
Каждый шаг ближе к моменту, когда мы теряем себя

Если луна будет светить для нас
Звезды осветят путь
И твое прикосновение для меня как пламя
Жгучее с каждым днем

И нет дыма без огня и
Нет сна без сна
Там нет меня без тебя больше нет причин
Небеса, где мы были

И теперь мы танцуем, как танец семи завес
Каждый шаг ближе к моменту, когда мы теряем себя

Так что мы здесь вместе в безопасности и тепле
Как цветок открывается на рассвете
Я отдам себя тебе и ритм, в который мы впадаем
Да

Теперь мы

И теперь мы танцуем, как танец семи завес
Каждый шаг ближе к моменту, когда мы теряем себя

И теперь мы танцуем, как танец семи завес
Каждое движение
Каждый шаг ближе к моменту, когда мы теряем себя

We lose ourselves
Till we lose ourselves
Lose ourselves

Мы теряем себя
Пока мы не потеряемся
Потерять себя