Lucie Silvas – Smoking Your Weed перевод и текст
Текст:
She’s got your number memorized
She’s showing up night after night
Ah, the way she wears that see-through dress
She makes your heart beat out your chest
Перевод:
Она запомнила твой номер
Она появляется ночь за ночью
Ах, как она носит это прозрачное платье
Она заставляет твое сердце биться в твою грудь
When you’re home and stoned, you know she’s gonna drive by
She ain’t lonely, she’s only looking for a good time
She ain’t into your car, she ain’t after your money
She ain’t laughing ’cause your jokes are funny
Tugging your rope, pulling your chain
She don’t even know your last name
You think she’s a girl the your dreams?
Well, she’s just smoking your weed
You get lost for hours in her eyes
And she shows up with some other guy
Well, three’s a crowd, but you don’t care
With you breathing in what’s in the air
And everybody but you knows what this is
You’re too high to see how low this bitch is
She ain’t into your car, she ain’t after your money
She ain’t laughing ’cause your jokes are funny
Tugging your rope, pulling your chain
She don’t even know your last name
You think she’s the girl of your dreams
But, she’s just smoking your–
I hate to be blunt
I hate to ruin your fun
But all you are to her is a hit and run
You’re just a hit and run
Oh, boy
(Oh, you know that)
Когда ты дома и забита камнями, ты знаешь, что она собирается проехать
Она не одинока, она ищет только хорошее время
Она не в твоей машине, она не за твоими деньгами
Она не смеется, потому что ваши шутки смешные
Потянув за веревку, потянув за цепь
Она даже не знает твою фамилию
Вы думаете, что она девушка вашей мечты?
Ну, она просто курит твою травку
Ты часами теряешься в ее глазах
И она появляется с другим парнем
Ну, три толпа, но вам все равно
Когда ты дышишь в воздухе
И все, кроме вас, знают, что это такое
Ты слишком высоко, чтобы увидеть, насколько низка эта сука
Она не в твоей машине, она не за твоими деньгами
Она не смеется, потому что ваши шутки смешные
Потянув за веревку, потянув за цепь
Она даже не знает твою фамилию
Вы думаете, что она девушка вашей мечты
Но она просто курит твою …
Я ненавижу быть тупым
Я ненавижу портить тебе веселье
Но все, что вы для нее, это ударить и убежать
Ты просто беги
О, парень
(О, ты это знаешь)
She ain’t laughing ’cause your jokes are funny
Tugging your rope, pulling your chain
She don’t even know your last name
You think she’s the girl of your dreams
But, she’s just smoking your–
She’s gonna keep toking your–
She’s just smoking your weed
She’s just smoking your weed
Yes, she is
Она не смеется, потому что ваши шутки смешные
Потянув за веревку, потянув за цепь
Она даже не знает твою фамилию
Вы думаете, что она девушка вашей мечты
Но она просто курит твою …
Она продолжит ласкать твою …
Она просто курит твою травку
Она просто курит твою травку
Да она
Альбом
Lucie Silvas – E.G.O.
