Lucinda Williams – Are You Alright? перевод и текст
Текст:
Are you all right?
All of a sudden you went away
Are you all right?
I hope you come back around someday.
Перевод:
С тобой все впорядке?
Внезапно ты ушел
С тобой все впорядке?
Я надеюсь, что вы вернетесь когда-нибудь.
I haven’t seen you in a real long time.
Are you all right?
Could you give me some kind of sign?
Are you all right?
I looked around me and you were gone.
Are you all right?
I feel like there must be something wrong.
Are you all right?
Cause it seems like you disappeared.
Are you all right?
Cause I’ve been feeling a little scared.
Are you all right?
Are you sleeping through the night?
Do you have someone to hold you tight?
Do you have someone to hang out with?
Do you have someone to hug & kiss you?
Hug & kiss you
Hug & kiss you
Are you all right?
Are you all right?
Is there something been bothering you?
Are you all right?
I wish you’d give me a little clue.
Are you all right?
Is there something you want to say?
Я не видел тебя очень долго.
С тобой все впорядке?
Не могли бы вы дать мне какой-нибудь знак?
С тобой все впорядке?
Я огляделся вокруг, а ты ушел.
С тобой все впорядке?
Я чувствую, что должно быть что-то не так.
С тобой все впорядке?
Потому что кажется, что ты исчез.
С тобой все впорядке?
Потому что я немного испугался.
С тобой все впорядке?
Ты спишь всю ночь?
У вас есть кто-то, чтобы держать вас крепко?
У тебя есть с кем пообщаться?
У вас есть кто-то, чтобы обнять и поцеловать вас?
Обнять и поцеловать тебя
Обнять и поцеловать тебя
С тобой все впорядке?
С тобой все впорядке?
Вас что-то беспокоит?
С тобой все впорядке?
Я хотел бы, чтобы вы дали мне небольшую подсказку.
С тобой все впорядке?
Вы хотите что-то сказать?
Just tell me that you’re OK.
Are you all right?
Cause you took off without a word.
Are you all right?
You flew away like a little bird.
Are you all right?
Is there anything I can do?
Are you all right?
Cause I need to hear from you.
Are you all right?
Are you sleeping through the night?
Do you have someone to hold you tight?
Do you have someone to hang out with?
Do you have someone to hug & kiss you?
Hug & kiss you
Hug & kiss you
Are you all right?
Are you all right?
Are you all right?
Просто скажи мне, что ты в порядке.
С тобой все впорядке?
Потому что ты снял без слов.
С тобой все впорядке?
Ты улетел, как маленькая птичка.
С тобой все впорядке?
Что я могу сделать?
С тобой все впорядке?
Потому что мне нужно услышать от вас.
С тобой все впорядке?
Ты спишь всю ночь?
У вас есть кто-то, чтобы держать вас крепко?
У тебя есть с кем пообщаться?
У вас есть кто-то, чтобы обнять и поцеловать вас?
Обнять и поцеловать тебя
Обнять и поцеловать тебя
С тобой все впорядке?
С тобой все впорядке?
С тобой все впорядке?
Альбом
Lucinda Williams – West
