Lucinda Williams – Foolishness перевод и текст

All of this foolishness in my life
All of this foolishness in my life, don’t need it
What I do in my own time
Is none of your business and all of mine

Вся эта глупость в моей жизни
Вся эта глупость в моей жизни не нужна
Что я делаю в свое время
Это не ваше дело и все мое

All of you liars in my life
All of you liars in my life, don’t need you
You can talk all the trash you want
But I know the truth even if you don’t
None of you liars in my life
None of you liars in my life

None of your pie in the sky
None of your pie in the sky, don’t need it
No matter how you go or where
I ain’t gonna follow you anywhere
None of your pie in the sky
None of your pie in the sky

All of you fear-mongers in my life
All of you fear-mongers in my life
You can try to scare me down
But I know how to stand my ground
None of you fear-mongers in my life
None of you fear-mongers in my life

All of this foolishness in my life
All of this foolishness in my life
What I do in my own time
Is none of your business and all of mine

None of this foolishness in my life
None of this foolishness in my life

Вы все лжецы в моей жизни
Вы все лжецы в моей жизни, вы не нуждаетесь
Вы можете говорить весь мусор, который вы хотите
Но я знаю правду, даже если ты не знаешь
Никто из вас не лжец в моей жизни
Никто из вас не лжец в моей жизни

Нет твоего пирога в небе
Нет твоего пирога в небе, не нужно
Неважно, как вы идете или куда
Я никуда не пойду за тобой
Нет твоего пирога в небе
Нет твоего пирога в небе

Все из вас паникеры в моей жизни
Все из вас паникеры в моей жизни
Вы можете попытаться напугать меня
Но я знаю, как стоять на своем
Никто из вас не борется со страхом в моей жизни
Никто из вас не борется со страхом в моей жизни

Вся эта глупость в моей жизни
Вся эта глупость в моей жизни
Что я делаю в свое время
Это не ваше дело и все мое

Нет этой глупости в моей жизни
Нет этой глупости в моей жизни

All of this foolishness
All of you liars
All you talk about is pie in the sky
All of you fear-mongers
Foolishness

I don’t need you liars
I don’t need your pie in the sky
I don’t need you fear-mongers
Don’t need your foolishness
All this foolishness

It’s nothing but foolishness
It’s nothing but foolishness
It’s nothing but foolishness
It’s nothing but foolishness
It’s nothing but your foolishness
It’s nothing but your foolishness

Вся эта глупость
Вы все лжецы
Все, о чем ты говоришь, это пирог в небе
Вы все торговцы страхом
безрассудство

Ты мне не нужен лжец
Мне не нужен твой пирог в небе
Мне не нужны твои торговцы страхом
Не нуждайся в твоей глупости
Вся эта глупость

Это просто глупость
Это просто глупость
Это просто глупость
Это просто глупость
Это ничего, кроме вашей глупости
Это ничего, кроме вашей глупости