Lucinda Williams – Sharp Cutting Wings (Song To A Poet) перевод и текст

Текст:

You’re the one, you’re my shinin’ star
You’re the one I’ve been waitin’ for
Let’s fly away
To some foreign country

Перевод:

Ты один, ты моя сияющая звезда
Ты тот, кого я ждал
Давайте улетать
В какую-то зарубежную страну

Where nobody knows who we are

I wish I had a ship to sail the waters
I wish I had about a hundred dollars
But I just stand
With this glass in my hand
Feelin’ like nothin’ even matters

Your words run through me like the blood in my veins
I could swear I knew your love
Before I knew your name…

Everyday I miss your smilin’ face
No one here can ever take your place
The sun can shine down
Over my town
But it never shines in my days

I told all the stars above
I’m gonna shower you with my love
I won’t demand you
I’ll try to understand you
My love is as free as a dove

Your words run thru me like the blood in my veins
I could swear I knew your
Before I knew your name…

You’re the one, you’re my shinin’ star
You’re the one I’ve been waitin’ for
Let’s fly away
To some foreign country

Где никто не знает кто мы

Я хотел бы иметь корабль, чтобы плыть по водам
Я хотел бы иметь около ста долларов
Но я просто стою
С этим стаканом в моей руке
Чувствовать себя как ничто даже не имеет значения

Твои слова пронизывают меня, как кровь в моих венах
Я мог бы поклясться, что знал твою любовь
Прежде чем я знал ваше имя …

Каждый день я скучаю по твоему улыбающемуся лицу
Никто здесь не может занять ваше место
Солнце может светить
Над моим городом
Но это никогда не светит в мои дни

Я сказал всем звездам выше
Я собираюсь залить тебя своей любовью
Я не буду требовать тебя
Я постараюсь тебя понять
Моя любовь свободна, как голубь

Твои слова пронизывают меня, как кровь в моих венах
Я мог бы поклясться, что знал твои
Прежде чем я знал ваше имя …

Ты один, ты моя сияющая звезда
Ты тот, кого я ждал
Давайте улетать
В какую-то зарубежную страну

Where nobody knows who we are

Где никто не знает кто мы