Lucinda Williams – Sidewalks Of The City перевод и текст
Текст:
As you walk along the sidewalks of the city
You see a man with hunger in his face
And all around you crumbling buildings and graffiti
As you bend down to tie your shoelace
Перевод:
Как вы идете по тротуарам города
Вы видите человека с голодом на лице
И вокруг тебя рушатся здания и граффити
Когда вы наклонитесь, чтобы завязать шнурки
Sirens scream but you don’t listen
You have to reach home before night
But now the sun beats down it makes the sidewalks glisten
And somehow you just don’t feel right
Hold me, baby, give me some faith
Let me know you’re there let me touch your face
Give me love give me grace
Tell me good things tell me that my world is safe
You pass by bars with empty stages
Three o’clock drinkers fall by
Chairs are placed on top of tables
As you brush the hair out of your eyes
A woman stops you with a question
So you drop some money in her hand
She sleeps in doorways and bus stations
And you’ll never understand
Hold me, baby, give me some faith
Give me love give me grace
Tell me good things tell me that my world is safe
You have to reach home before night
But now the sun beats down it makes the sidewalks glisten
And somehow you just don’t feel right
Hold me, baby, give me some faith
Let me know you’re there let me touch your face
Give me love give me grace
Tell me good things tell me that my world is safe
You pass by bars with empty stages
Three o’clock drinkers fall by
Chairs are placed on top of tables
As you brush the hair out of your eyes
A woman stops you with a question
So you drop some money in her hand
She sleeps in doorways and bus stations
And you’ll never understand
Hold me, baby, give me some faith
Give me love give me grace
Tell me good things tell me that my world is safe
Сирены кричат, но ты не слушаешь
Вы должны добраться до дома до ночи
Но теперь солнце садится, и тротуары блестят.
И почему-то вы просто не чувствуете себя хорошо
Обними меня, детка, дай мне немного веры
Дайте мне знать, что вы там, дайте мне коснуться вашего лица
Дай мне любовь, дай мне милость
Скажи мне хорошие вещи, скажи мне, что мой мир в безопасности
Вы проходите мимо баров с пустыми сценами
Три часа пьющих падают
Стулья расставлены сверху столов
Когда вы чистите волосы с глаз
Женщина останавливает вас вопросом
Таким образом, вы бросаете немного денег в ее руке
Она спит в подъездах и на автобусных станциях
И ты никогда не поймешь
Обними меня, детка, дай мне немного веры
Дай мне любовь, дай мне милость
Скажи мне хорошие вещи, скажи мне, что мой мир в безопасности
Вы должны добраться до дома до ночи
Но теперь солнце садится, и тротуары блестят.
И почему-то вы просто не чувствуете себя хорошо
Обними меня, детка, дай мне немного веры
Дайте мне знать, что вы там, дайте мне коснуться вашего лица
Дай мне любовь, дай мне милость
Скажи мне хорошие вещи, скажи мне, что мой мир в безопасности
Вы проходите мимо баров с пустыми сценами
Три часа пьющих падают
Стулья расставлены сверху столов
Когда вы чистите волосы с глаз
Женщина останавливает вас вопросом
Таким образом, вы бросаете немного денег в ее руке
Она спит в подъездах и на автобусных станциях
И ты никогда не поймешь
Обними меня, детка, дай мне немного веры
Дай мне любовь, дай мне милость
Скажи мне хорошие вещи, скажи мне, что мой мир в безопасности