Lucinda Williams – Something About What Happens When We Talk перевод и текст

If I had my way,
I’d be in your town.
I might not stay, but at least I would have been around

‘Cos there’s somethin’ about what happens when we talk

Если бы у меня был свой путь,
Я был бы в вашем городе.
Я мог бы не остаться, но, по крайней мере, я был бы рядом

Потому что есть что-то о том, что происходит, когда мы говорим

Does this make sense? It doesn’t matter anyway.
Is it coincidence?
Or was it meant to be.

‘Cos there’s something’ about what happens when we talk
Somethin’ about what happens when we talk.

And conversation with you,
was like a drug.
It wasn’t your face so much as it was your words.

‘Cos there’s somethin’ about what happens when we talk.
Somethin’ about what happens when we talk.

I can’t stick around, I’m goin’ back south.
But all I regret now,
Is I never kissed your mouth.

Cos there’s somethin’ about what happens when we talk.
Somethin’ about happens when we talk.

Имеет ли это смысл? В любом случае это не имеет значения.
Это совпадение?
Или это должно было быть.

«Потому что есть что-то» о том, что происходит, когда мы говорим
Что-то о том, что происходит, когда мы говорим.

И разговор с тобой,
был как наркотик.
Это было не твое лицо, а твои слова.

Потому что есть что-то о том, что происходит, когда мы говорим.
Что-то о том, что происходит, когда мы говорим.

Я не могу остаться, я возвращаюсь на юг.
Но все, о чем я сейчас жалею,
Разве я никогда не целовал твои губы?

Потому что есть что-то о том, что происходит, когда мы говорим.
Что-то происходит, когда мы говорим.