Lucinda Williams – Wrong Number перевод и текст

Wrong number, nobody here by that name
Wrong number, nobody here by that name
I ain’t heard a word since I don’t know when
So don’t even bother to dial it again

Неправильный номер, здесь никого с таким именем
Неправильный номер, здесь никого с таким именем
Я не слышал ни слова, так как не знаю, когда
Так что даже не пытайтесь набрать его снова

Wrong apartment, nobody here by that name
Wrong apartment, nobody here by that name
No, I can’t tell you where he went and here’s the thing
He was late on the rent and the lock’s been changed
Wrong apartment
Wrong apartment

Wrong motel, nobody here by that name
Wrong motel, nobody here by that name
I can’t tell you how come he never checked in
But I reckon it’s cause he’s in trouble again
Wrong motel
Wrong motel

Wrong address, nobody here by that name
Wrong address, nobody here by that name
Honey, your guess is as good as mine
One neighbor confessed they were fightin’ all the time
Wrong address
Wrong address

Wrong town, nobody here by that name
Wrong town, nobody here by that name
If you see him around tell me
‘Cause I’m his next of kin
He might be Vicksburg bound
That’s what they’ve been sayin’

Неправильная квартира, здесь никого нет
Неправильная квартира, здесь никого нет
Нет, я не могу сказать вам, куда он пошел, и вот в чем дело
Он опоздал на аренду и замок был изменен
Неправильная квартира
Неправильная квартира

Неправильный мотель, здесь никого нет
Неправильный мотель, здесь никого нет
Я не могу сказать вам, почему он никогда не регистрировался
Но я считаю, что это потому, что он снова в беде
Неправильный мотель
Неправильный мотель

Неправильный адрес, здесь никого с таким именем
Неправильный адрес, здесь никого с таким именем
Дорогая, твое предположение так же хорошо, как и мое
Один сосед признался, что все время воевал
Неправильный адрес
Неправильный адрес

Неправильный город, здесь никого с таким именем
Неправильный город, здесь никого с таким именем
Если увидишь его, скажи мне
Потому что я его ближайший родственник
Он может быть связан с Виксбургом
Вот что они говорили

Wrong number
Wrong apartment
Wrong hotel
Wrong address
Wrong town
Wrong town
Wrong town
Wrong town
Wrong town

Неправильный номер
Неправильная квартира
Неправильный отель
Неправильный адрес
Неправильный город
Неправильный город
Неправильный город
Неправильный город
Неправильный город