Lucky Dube – Children In The Streets перевод и текст
Текст:
Sitting by the door
One morning
Looking at the children going to school man, then I thought about the ones in the street
Moving up and down
Перевод:
Сидя у двери
Одно утро
Посмотрев на детей, идущих в школу, мужик, потом подумал о тех, кто на улице
Двигаться вверх и вниз
No education
No future
Then I thought about their parents man, why do they suffer so much
If they have parents why
(if you really don’t want no children why do you have them, why)
x2
Chorus:
We can fight and overcome
We can stop children from the street
x3
It’s a cold winter man, moving bare footed down in the street man
His father is relaxing in the best bar in town asking them to fill his glass man
His mother is kissing on another man
If you really don’t want no children, why do you have them
If you can’t care for them why…
Chorus till fade
Нет образования
Нет будущего
Тогда я подумала о своих родителях-мужчинах, почему они так сильно страдают
Если у них есть родители, почему
(если ты действительно не хочешь детей, то почему они у тебя есть, почему)
x2
Припев:
Мы можем бороться и победить
Мы можем остановить детей с улицы
x3
Это холодный зимний человек, движущийся босиком по улице
Его отец отдыхает в лучшем баре в городе, прося, чтобы они наполнили его бокал
Его мать целует другого мужчину
Если ты действительно не хочешь детей, то почему они у тебя есть?
Если вы не можете заботиться о них, почему …
Припев до исчезновения
