Lucky Dube – Keep On Knocking перевод и текст
Текст:
She wrote me a letter
In the early days of December
Saying she wasn’t happy
Where she was
Перевод:
Она написала мне письмо
В первые дни декабря
Сказать, что она не была счастлива
Где она была
That is why today I’m here
To take her away from you
Everytime you treat her badly
It brings back memories and
We don’t want
To see her go through
Hurt again so!
Chorus:
Keep on knocking but you
Can’t come in now
She’s my mother you know
If she was a bad mother
She would have thrown us away
Long time ago
Even when things got bad
She still held onto us all the way
When she cries we cry too
When she smiles we smile too
We were happy all this time
Until you came along
Everytime you treat her badly
It brings back memories and
We don’t want to see her
Go through hurt again
Chorus: till fade
Вот почему сегодня я здесь
Чтобы забрать ее у тебя
Каждый раз, когда вы плохо к ней относитесь
Это возвращает воспоминания и
Мы не хотим
Чтобы увидеть ее пройти
Больно снова так!
Припев:
Продолжайте стучать, но вы
Не могу войти сейчас
Она моя мама, ты знаешь
Если бы она была плохой матерью
Она бы выбросила нас
Давным-давно
Даже когда все стало плохо
Она все еще держала нас всю дорогу
Когда она плачет, мы тоже плачем
Когда она улыбается, мы тоже улыбаемся
Мы были счастливы все это время
Пока вы не пришли вместе
Каждый раз, когда вы плохо к ней относитесь
Это возвращает воспоминания и
Мы не хотим ее видеть
Снова пройти через боль
Припев: до исчезновения
