Lucky Dube – Man In The Mirror перевод и текст
Текст:
When I look in the mirror
It’s your face I see
Even when I go to sleep at night
It’s your face I see
Перевод:
Когда я смотрю в зеркало
Я вижу твое лицо
Даже когда я иду спать по ночам
Я вижу твое лицо
When I’ve done right
You are the last to criticize me
When I’ve done wrong
You are the star of my show
Oh… man… oh… man
I don’t know where to start to thank you
Everything I own I owe it to you
Chorus:
The man in the mirror
When there’s decisions
To be made
You leave it up to me
I leave it up to you
And whatever you decide is alright with me
Some people say you’re so difficult to live with
Oh my, oh my
But I know different
Follow me I’m right behind you
I don’t know where how to thank you
This happiness I have
I owe it all to you
Chorus:
Man in the mirror…
Когда я сделал правильно
Вы последний, кто критикует меня
Когда я сделал не так
Вы звезда моего шоу
Ох … мужик … ох … мужик
Я не знаю, с чего начать, чтобы поблагодарить вас
Все, что у меня есть, я в долгу перед тобой
Припев:
Человек в зеркале
Когда есть решения
Быть произведенным
Оставь это мне
Я оставляю это на ваше усмотрение
И все, что вы решите, в порядке со мной
Некоторые люди говорят, что вам так трудно жить
О боже мой
Но я знаю разные
Следуй за мной, я прямо за тобой
Я не знаю где как тебя отблагодарить
Это счастье у меня
Я должен вам все
Припев:
Человек в зеркале…
