Lucky Dube – Remember Me перевод и текст
Текст:
Chorus:
Daddy where ever you are remember me
In what ever you do I love you
Daddy where ever you are remember me
Перевод:
Припев:
Папа, где ты меня помнишь?
Что бы ты ни делал, я люблю тебя
Папа, где ты меня помнишь?
You left for the city many years ago
Promised to come back
And take care of us
Many years have gone by now
Still no sign of you Daddy
Mother died of a heart attack
Many years ago when she heard
That you were married again
Now, I’m the only one left
In the family
Chorus
Wandering up and down
The streets of Soweto
No place to call my home
I tried to find you
Many years ago
But the women you’ re married to
Was no good at all
Chorus
Daddy yo!
Chorus: till fade
Вы уехали в город много лет назад
Обещал вернуться
И позаботься о нас
Много лет прошло
Все еще никаких признаков тебя папа
Мать умерла от сердечного приступа
Много лет назад, когда она услышала
Что вы снова были женаты
Теперь я остался один
В семье
Chorus
Блуждая вверх и вниз
Улицы Соуэто
Нет места, чтобы позвонить моему дому
Я пытался найти тебя
Много лет назад
Но женщины, на которых вы женаты
Не было ничего хорошего
Chorus
Папа йо!
Припев: до исчезновения
