Lucy Spraggan – Butterflies перевод и текст

When I look into your face, there’s no more dreaming
When I look into your eyes, there’s no more words
Butterflies, long drives, in sunset evenings
Basically you can knock me off the ea-aa-aa-aa-a-arth

Когда я смотрю тебе в лицо, больше нет сновидений
Когда я смотрю в твои глаза, больше нет слов
Бабочки, дальние поездки, закатными вечерами
По сути, вы можете сбить меня с толку, аа-а-а-а-а-арт

Got a laugh that could catch, and a smile that
Could take over my brain, in fact it has
Miss you when you’re gone, and time drags on
Who knew people could fall so fast?

‘Cause there’s nowhere else I’d rather be
No one else I’d rather see
Controlling every part of me
I love skipping a beat, every time you speak

And no one’s never made me feel this way
That’s why I want to tell you every day

When I look into your face there’s no more dreaming
When I look into your eyes there’s no more words
Butterflies long drives in the sunset evenings
Basically you can knock me off the ea-aa-aa-aa-a-arth

Got a body to die for, eyes that I smile for
Realized you were special, the first night that I saw you
When you grabbed me, that’s when you had me
Now you’ve got me any time, and I’ll make you happy

Let’s go places no one goes
Tell me things no one knows
I look at you just the way you like
So you’ll know what you’ll do with me tonight
And no one’s ever made me feel this way
That’s why I want to tell you every day

When I look into your face there’s no more dreaming
When I look into your eyes there’s no more words

Получил смех, который мог поймать, и улыбку, которая может
Мог взять на себя мой мозг, на самом деле это имеет
Скучаю по тебе, когда ты ушел, и время тянется
Кто знал, что люди могут упасть так быстро?

Потому что больше нигде я бы не хотел быть
Больше никого бы я не увидел
Контролировать каждую часть меня
Я люблю пропускать ритм, каждый раз, когда вы говорите

И никто никогда не заставлял меня чувствовать себя так
Вот почему я хочу говорить вам каждый день

Когда я смотрю в твоё лицо, больше нет сновидений
Когда я смотрю в твои глаза, больше нет слов
Бабочки дальние поездки закатными вечерами
По сути, вы можете сбить меня с толку, аа-а-а-а-а-арт

У меня тело, за которое я улыбаюсь
Понял, что ты особенный, в первую ночь, когда я тебя увидел
Когда ты схватил меня, вот когда ты меня
Теперь у меня есть ты в любое время, и я сделаю тебя счастливым

Пойдем местами никто не ходит
Скажи мне вещи, которые никто не знает
Я смотрю на тебя так, как тебе нравится
Итак, вы будете знать, что вы будете делать со мной сегодня вечером
И никто никогда не заставлял меня чувствовать так
Вот почему я хочу говорить вам каждый день

Когда я смотрю в твоё лицо, больше нет сновидений
Когда я смотрю в твои глаза, больше нет слов

And I must conclude, all I see is you
I done being ‘old me’ and breaking all the rules
Well you could take me, show me who
I could be, and just be me with you
I want you to know all the good and bad
‘Cause accept that makes me, who I am
And no one’s ever made me feel this way
That’s why I wanna tell you every day

Butterflies long drives in the sunset evenings
Basically you can knock me off the ea-aa-aa-aa-a-arth
When I look into your face there’s no more dreaming
When I look into your eyes there’s no more words

Butterflies long drives in the sunset evenings
Basically you can knock me off the ea-aa-aa-aa-a-arth
Butterflies long drives in the sunset evenings
Basically you can knock me off the ea-aa-aa-aa-a-arth

И я должен заключить, все, что я вижу, это ты
Я закончил быть «старым мной» и нарушил все правила
Ну, вы могли бы взять меня, покажи мне, кто
Я мог бы быть, и просто быть мной с тобой
Я хочу, чтобы вы знали все хорошее и плохое
Потому что принять, что делает меня, кто я есть
И никто никогда не заставлял меня чувствовать так
Вот почему я хочу говорить тебе каждый день

Бабочки дальние поездки закатными вечерами
По сути, вы можете сбить меня с толку, аа-а-а-а-а-арт
Когда я смотрю в твоё лицо, больше нет сновидений
Когда я смотрю в твои глаза, больше нет слов

Бабочки дальние поездки закатными вечерами
По сути, вы можете сбить меня с толку, аа-а-а-а-а-арт
Бабочки дальние поездки закатными вечерами
По сути, вы можете сбить меня с толку, аа-а-а-а-а-арт