Lucy Spraggan – In A State перевод и текст

I was stung by the sting of the worst of bees in New Orleans
I was scared and unprepared but right there I was happy
The warm sunset I won’t forget
You took my breath it was so perfect

Я был ужален укусом худших пчел в Новом Орлеане
Я был напуган и неподготовлен, но тут я был счастлив
Теплый закат я не забуду
Вы взяли мое дыхание, это было так прекрасно

We got the best quality for less in Texas
Two sunset straight
We learned its a state you don’t mess with
Papa John’s with the TV on
Back when summer just begun
My few but favourite memories of Texas

I wore a cowboy hat reading a country map in New Mexico
We had «I think we’re lost» silence, but I’m the co-pilot
That’s the best for you, you know
Halfway down the inter state
You left your phone at that picnic place
I kept a cool face while you were irate in New Mexico

And maybe one day you’ll come to my town singing
I love you oh oh oh
I’ll look at you with that same old smile and I’ll say
Where d’you wanna go oh oh oh?

I saw the world behind the wheel
I learnt how to feel in Arizona
I saw the stars felt the change
If I hardly felt the same and I show’d ya
The camp site or maybe the inn
I don’t know where this one begins
I just know my heart lies beneath the stars in Arizona

And maybe one day you’ll come to my town singing
I love you oh oh oh

Мы получили лучшее качество за меньшее в Техасе
Два заката прямо
Мы узнали это состояние, с которым вы не связываетесь
Папа Джон с включенным телевизором
Назад, когда лето только началось
Мои немногие, но любимые воспоминания о Техасе

Я носил ковбойскую шляпу, читая карту страны в Нью-Мексико
У нас было «я думаю, что мы потеряли» молчание, но я второй пилот
Вы знаете, это лучшее для вас
На полпути вниз между штатами
Вы оставили свой телефон на этом месте для пикника
Я сохранял спокойствие, пока ты был разгневан в Нью-Мексико

И, может быть, однажды ты приедешь в мой город и поет
Я люблю тебя, о, о, о
Я посмотрю на тебя с той же старой улыбкой и скажу
Куда ты хочешь пойти, о, о, о?

Я видел мир за рулем
Я научился чувствовать в Аризоне
Я видел, что звезды почувствовали изменение
Если я вряд ли почувствовал то же самое, и я покажу тебе
Лагерь или, возможно, гостиница
Я не знаю, где это начинается
Я просто знаю, что мое сердце лежит под звездами в Аризоне

И, может быть, однажды ты приедешь в мой город и поет
Я люблю тебя, о, о, о

I guess I can’t sing about all the states but in your country they abbreviate
I went to FL and GA and LA and TX and NM and AZ and should I say Z
CO and KS and MO and IL and IN, Ohio and WV
I went to VA and NC and MD and DE and PA and MA and NYC

I last saw you by lake
Was good to see your face in Pennsylvania
Was such a beautiful day when you tried to explain all the truth and that y’know
I told ya I’d never miss the chance under any single circumstance
Again I’d see your face in the United States of America

Я думаю, что я не могу петь обо всех штатах, но в вашей стране они сокращаются
Я пошел в FL и GA и LA и TX и NM и AZ, и я должен сказать Z
CO и KS и MO и IL и IN, Огайо и WV
Я пошел в VA и NC и MD и DE и PA и MA и Нью-Йорк

Я последний раз видел тебя у озера
Было приятно видеть твое лицо в Пенсильвании
Был такой прекрасный день, когда ты пытался объяснить всю правду и что ты знаешь
Я сказал тебе, что никогда не упущу шанс ни при каких обстоятельствах
Я снова увижу твое лицо в Соединенных Штатах Америки.