Lucy Spraggan – Lightning перевод и текст

I’d like my funeral before I die
Have my friends stand side by side
Tell our stories around a fire
Then party on til the morning light

Я хотел бы мои похороны, прежде чем я умру
Пусть мои друзья встанут рядом
Расскажите наши истории у костра
Тогда вечеринка до утреннего света

If I get struck down tomorrow well then let that be my fate
But you make sure that they play this at my wake

Light up the sky with lightning
We ain’t afraid of thunder
Light up the sky with lightning
We were born to wonder
Be brave, don’t be afraid
It’s time to dance in the pouring rain
And light up the sky with lightning

If you don’t take moments to be yourself
You’ll spend your life being someone else
Think of all those feelings that you never felt
It’s more than ok to ask for help

If you get struck down tomorrow
Well then let that be your fate
And you make sure that they play this at your wake

Light up the sky with lightning
We ain’t afraid of thunder
Light up the sky with lightning
We were born to wonder
Be brave, don’t be afraid
It’s time to dance in the pouring rain
And light up the sky with lightning

Light up the sky with lightning
We ain’t afraid of thunder
Light up the sky with lightning

Если меня завтра уволят, пусть это будет моей судьбой
Но вы убедитесь, что они играют в это по моему следу

Освети небо молнией
Мы не боимся грома
Освети небо молнией
Мы рождены, чтобы удивляться
Будь смелым, не бойся
Время танцевать под проливным дождем
И осветить небо молнией

Если вы не занимаетесь моментами, чтобы быть собой
Вы проведете свою жизнь, будучи кем-то другим
Подумайте обо всех тех чувствах, которые вы никогда не испытывали
Это более чем нормально, чтобы попросить о помощи

Если тебя убьют завтра
Ну тогда пусть это будет твоя судьба
И вы убедитесь, что они играют это на вашем пути

Освети небо молнией
Мы не боимся грома
Освети небо молнией
Мы рождены, чтобы удивляться
Будь смелым, не бойся
Время танцевать под проливным дождем
И осветить небо молнией

Освети небо молнией
Мы не боимся грома
Освети небо молнией

Light up the sky with lightning
We ain’t afraid of thunder
Light up the sky with lightning
We were born to wonder
Be brave, don’t be afraid
It’s time to dance in the pouring rain
And light up the sky with lightning

Освети небо молнией
Мы не боимся грома
Освети небо молнией
Мы рождены, чтобы удивляться
Будь смелым, не бойся
Время танцевать под проливным дождем
И осветить небо молнией