Lucy Spraggan – Summer ’08 перевод и текст
Текст:
Summer that contained a thousand kisses
The morning smiled a tiny ten
No forgives and no forgets
The way to live with no regrets
Перевод:
Лето, которое содержало тысячу поцелуев
Утром улыбнулась крошечная десятка
Не прощает и не забывает
Способ жить без сожалений
But one..
I would of cherished those lips that blew me away
For as long as I could have them for
Setting up in a perfect spot
Friend sleeping wherever they drop, that’s love
I worship the ground where you laid your head
And I pretended that I didn’t care
I kept you on the night we kissed
The perfect ties the perfect this, oh yeah
And if you knew, what I go through every single day
You take my breath away
And if you knew, what i go through every single day
You take me back to Summer ’08
Years pass slowly all the memories fade
But this fire burns a tiny flame
You represent the same old the life
The thought never a night will be the same
Trees swinging as the winds goes round
But the weather never stopped us then
There’s no where else I’d rather be
Than drifting with the same old leaves again
But if you knew, what I go through every single day
You take my breath away
But if you knew, what I go through every single day
You take me back to Summer ’08
Memories fade but your heart beats
I would of cherished those lips that blew me away
For as long as I could have them for
Setting up in a perfect spot
Friend sleeping wherever they drop, that’s love
I worship the ground where you laid your head
And I pretended that I didn’t care
I kept you on the night we kissed
The perfect ties the perfect this, oh yeah
And if you knew, what I go through every single day
You take my breath away
And if you knew, what i go through every single day
You take me back to Summer ’08
Years pass slowly all the memories fade
But this fire burns a tiny flame
You represent the same old the life
The thought never a night will be the same
Trees swinging as the winds goes round
But the weather never stopped us then
There’s no where else I’d rather be
Than drifting with the same old leaves again
But if you knew, what I go through every single day
You take my breath away
But if you knew, what I go through every single day
You take me back to Summer ’08
Memories fade but your heart beats
Но один..
Я бы заветных тех губ, которые сдуло меня
До тех пор, как я мог иметь их для
Настройка в идеальном месте
Друг спит везде, где они падают, это любовь
Я поклоняюсь земле, где ты положил голову
И я сделал вид, что мне все равно
Я держал тебя в ту ночь, когда мы целовались
Идеальные связи идеальные это, о да
И если бы вы знали, что я прохожу каждый день
От тебя перехватывает дыхание
И если бы вы знали, что я прохожу каждый день
Ты возвращаешь меня на лето 2008 года
Проходят годы медленно, все воспоминания исчезают
Но этот огонь сжигает крошечное пламя
Вы представляете ту же старую жизнь
Мысль никогда ночью не будет прежней
Деревья, раскачивающиеся на ветру
Но погода никогда не мешала нам тогда
Там нет, где еще я бы предпочел быть
Чем дрейфует с теми же самыми старыми листьями снова
Но если бы вы знали, что я прохожу каждый день
От тебя перехватывает дыхание
Но если бы вы знали, что я прохожу каждый день
Ты возвращаешь меня на лето 2008 года
Воспоминания исчезают, но твое сердце бьется
Я бы заветных тех губ, которые сдуло меня
До тех пор, как я мог иметь их для
Настройка в идеальном месте
Друг спит везде, где они падают, это любовь
Я поклоняюсь земле, где ты положил голову
И я сделал вид, что мне все равно
Я держал тебя в ту ночь, когда мы целовались
Идеальные связи идеальные это, о да
И если бы вы знали, что я прохожу каждый день
От тебя перехватывает дыхание
И если бы вы знали, что я прохожу каждый день
Ты возвращаешь меня на лето 2008 года
Проходят годы медленно, все воспоминания исчезают
Но этот огонь сжигает крошечное пламя
Вы представляете ту же старую жизнь
Мысль никогда ночью не будет прежней
Деревья, раскачивающиеся на ветру
Но погода никогда не мешала нам тогда
Там нет, где еще я бы предпочел быть
Чем дрейфует с теми же самыми старыми листьями снова
Но если бы вы знали, что я прохожу каждый день
От тебя перехватывает дыхание
Но если бы вы знали, что я прохожу каждый день
Ты возвращаешь меня на лето 2008 года
Воспоминания исчезают, но твое сердце бьется
And you can never change the same old song
Maybe if I let you know, explain that there’s been too much now
You’d turn around, reverse my love, I’d never have to feel this cold again
But if you knew, what I go through every single day
You take my breath away
But if you knew, what I go through
You take me back to Summer ’08
Maybe if I let you know, explain that there’s been too much now
You’d turn around, reverse my love, I’d never have to feel this cold again
But if you knew, what I go through every single day
You take my breath away
But if you knew, what I go through
You take me back to Summer ’08
И ты никогда не сможешь изменить одну и ту же старую песню
Может быть, если я дам вам знать, объясните, что сейчас было слишком много
Ты бы обернулся, перевернул мою любовь, я бы никогда больше не чувствовал этого холода
Но если бы вы знали, что я прохожу каждый день
От тебя перехватывает дыхание
Но если бы вы знали, что я переживу
Ты возвращаешь меня на лето 2008 года
Может быть, если я дам вам знать, объясните, что сейчас было слишком много
Ты бы обернулся, перевернул мою любовь, я бы никогда больше не чувствовал этого холода
Но если бы вы знали, что я прохожу каждый день
От тебя перехватывает дыхание
Но если бы вы знали, что я переживу
Ты возвращаешь меня на лето 2008 года