Lucy Woodward – Blindsided перевод и текст

Nothin’ like walkig down Avenue A,
But it’ not like any other day,
‘Cause I feel you more than ever now,
Throwing me off somehow,

Nothin ‘как ходьба по авеню A,
Но это не так, как в любой другой день,
Потому что я чувствую тебя больше, чем когда-либо,
Выбрасывая меня как-то,

You got a way,
Of finding me,
Do the math,
It’s meant to be,
But how can this be good for me,
If you never know where or when,

CHORUS:
I got,
Blindsided,
So used to seeing things my own way,
And I liked it,
But that just don’t mean anything,
Now I’m blindsided,
You rocked my world I never saw it coming,
Got nowhere to hide,
And it’s not fair

Well here’s that other side of me,
Where I sneak into your room and watch you sleep,
And you bring out the high school in me,
I can’t pay attention,
Give me detention,
Living in the moment just kills the time,

У тебя есть способ,
Найти меня,
Делай математику,
Это должно быть,
Но как это может быть хорошо для меня,
Если вы никогда не знаете, где и когда,

CHORUS:
Я получил,
Blindsided,
Так привык видеть вещи по-своему,
И мне понравилось,
Но это ничего не значит,
Теперь я в тупике,
Ты потряс мой мир, я никогда не видел, как он приближается,
Негде спрятаться,
И это не честно

Ну, вот эта другая сторона меня,
Где я пробираюсь в твою комнату и смотрю, как ты спишь,
И ты воспитываешь среднюю школу во мне,
Я не могу обратить внимание,
Дайте мне задержание,
Жизнь в момент просто убивает время,

You got a way,
Of finding me,
Add it up,
Can’t you see,
If this is your way of getting through to me,
You’re tripping me up again

CHORUS

I don’t know what’s come over me,
‘Cause I feel so differently,

You got a way,
Of finding me,
Do the math,
It’s meant to be,
If this is your way of getting through to me,
Well you’re tripping me out again

CHORUS x2

There’s no point in askin’ why,
‘Cause baby you’re makin’ me high,
Blindsided,
You rocked my world and I never saw it coming,
Got nowhere to hide,
And I like it

У тебя есть способ,
Найти меня,
Добавьте это,
Разве ты не видишь,
Если это твой способ дозвониться до меня,
Ты опять меня сбил с толку

CHORUS

Я не знаю, что на меня нашло,
Потому что я чувствую себя по-другому,

У тебя есть способ,
Найти меня,
Делай математику,
Это должно быть,
Если это твой способ дозвониться до меня,
Ну, ты опять меня запутал

CHORUS x2

Нет смысла спрашивать, почему,
Потому что, детка, ты делаешь меня высоко,
Blindsided,
Ты потряс мой мир, и я никогда не видел, как он приближается,
Негде спрятаться,
И мне нравится это