Lucy Woodward – You’ve Been A Good Ole Wagon перевод и текст

Look here, Daddy
I wanna tell you
Please get out of my sight
I’m playin’ quits now

Посмотри сюда, папочка
Я хочу сказать тебе
Пожалуйста, уйди с глаз моих
Я играю сейчас

You’ve had your day
Don’t sit around and frown
You’ve been a good old wagon
But, daddy, you done broke down

Now, you’d better go
Back to the blacksmith shop
And get yourself overhauled
There’s nothing about you
That’s gonna make this good woman fall

Nobody wants a baby
When a… a real man can be found
You’ve been a good old wagon
But, daddy, you done broke down
Broke down

When the sun is shinin’
Ooh, it’s time to make hay
When automobiles, they operate
They can’t make your wagon pay

When you were in your prime
You… you liked to run around
You’ve been a good old wagon
But, daddy, you done, you done, you done broke down
You’ve been a good old wagon
But, daddy, you done broke down

У тебя был твой день
Не сидеть и не хмуриться
Ты был старым добрым фургоном
Но, папа, ты сломался

Теперь вам лучше пойти
Вернуться в магазин кузнецов
И отремонтируйся
Там нет ничего о вас
Это заставит эту хорошую женщину упасть

Никто не хочет ребенка
Когда … настоящий мужчина может быть найден
Ты был старым добрым фургоном
Но, папа, ты сломался
Сломал

Когда солнце светит
Оо пора делать сено
Когда автомобили, они работают
Они не могут заставить ваш вагон платить

Когда ты был в расцвете сил
Ты … ты любил бегать
Ты был старым добрым фургоном
Но, папа, ты сделал, ты сделал, ты сделал сломался
Ты был старым добрым фургоном
Но, папа, ты сломался