Luke Bryan – Five O’Clock Angel перевод и текст
Текст:
Verse 1
Every morning of everyday
I wake up; it’s the same ole thing
Fight the traffic, punch the clock.
Перевод:
Стих 1
Каждое утро каждый день
Я просыпаюсь; это то же самое
Боритесь с движением, бейте часами.
Tired of feeling the way I do.
Three more trucks to load, it never stops.
There killing me from nine to five
When it’s quitting time, I come alive.
Chorus
Cause I gotta woman
Who holds me in her arms and understands.
A beautiful woman
Who knows how hard it is to be a man.
No telling where I’d be right now
If she hadn’t been sent down
So I don’t have to face this world all by myself
She’s my five o’clock angel.
Verse 2
Like a branded man down where I work
The company name sewn on my shirt
They can buy my time, but they don’t own me.
There’s more to me than what I do
I’ve got feelings, too.
There somewhere else I’d rather be.
You can have your beer and whiskey sour.
I don’t need no Happy Hour.
Chorus
No telling where I’d be right now
If she hadn’t been sent down
Надоело чувствовать, как я.
Еще три грузовика, чтобы загрузить, это никогда не останавливается.
Там меня убивают с девяти до пяти
Когда уходит время, я оживаю.
Chorus
Потому что я должен женщина
Кто держит меня на руках и понимает.
Красивая женщина
Кто знает, как тяжело быть мужчиной.
Не знаю, где я сейчас буду
Если бы она не была отправлена вниз
Так что я не должен смотреть на этот мир сам
Она мой пятичасовой ангел.
Стих 2
Как фирменный человек там, где я работаю
Название компании вышито на моей рубашке
Они могут выиграть мое время, но они не владеют мной.
Там больше для меня, чем я делаю
У меня тоже есть чувства.
Там, где-то еще, я бы предпочел быть.
Вы можете выпить пива и виски.
Мне не нужен счастливый час.
Chorus
Не знаю, где я сейчас буду
Если бы она не была отправлена вниз
She’s my five o’clock angel.
My five o’clock angel.
Она мой пятичасовой ангел.
Мой пятичасовой ангел.