Luke Christopher – AGAINST ME перевод и текст
Текст:
Even with all odds against me, I
Seem to find my way
Even with the whole world against me, I
I seem to find my way
Перевод:
Даже несмотря на все шансы против меня, я
Кажется, чтобы найти свой путь
Даже когда весь мир против меня, я
Я, кажется, найти свой путь
Is it me, am I static, stuck on a chapter?
Overdramatic, can’t let it happen
All the shootings that don’t matter
Gotta let ’em pass for the good
And even when the demons come, I won’t let ’em get me
Treat me wrong, tell you, «Please don’t hit me»
All along, knew I had it in me, babe
But you like, «What if, in the end, this is the only life we get?»
I’m only invested ’cause I want a little bit
If I would’ve known I would’ve been a better kid
I swear to God
Even with all odds against me, I
Seem to find my way
Even with the whole world against me, I
I seem to find my way
Oh my God
And I hope that you know that I’m there when you need me
Especially when the whole world is against me, yeah
And I want you to know that they’ll never get me
Especially when the whole world is against me
And I’ve yet to see you like this
I want to see through more than give up
It’s a natural kind of high
Don’t you let the time fly by
She like, «What if, in the end, this is the only life we get?»
Это я, я статичен, застрял в главе?
Овердраматик, не могу этого допустить
Все съемки, которые не имеют значения
Должен позволить им пройти на пользу
И даже когда демоны придут, я не позволю им получить меня
Обращайся со мной неправильно, скажи: «Пожалуйста, не бей меня»
Все время знал, что это было во мне, детка
Но вы любите: «Что если в конце концов это единственная жизнь, которую мы получим?»
Я только вложил, потому что я хочу немного
Если бы я знал, я бы стал лучше
клянусь Богом
Даже несмотря на все шансы против меня, я
Кажется, чтобы найти свой путь
Даже когда весь мир против меня, я
Я, кажется, найти свой путь
Боже ты мой
И я надеюсь, что вы знаете, что я там, когда я вам нужен
Особенно, когда весь мир против меня, да
И я хочу, чтобы вы знали, что они никогда не поймут меня
Особенно, когда весь мир против меня
И я еще не видел тебя таким
Я хочу увидеть больше, чем сдаться
Это естественный вид высокого
Не позволяй времени пролететь незаметно
Ей нравится: «А что, если, в конце концов, это единственная жизнь, которую мы получим?»
If I would’ve known I would’ve been a better kid
I swear to God
Even with all odds against me, I
Seem to find my way
Even with the whole world against me, I
I seem to find my way
Swear to God (Yeah), oh
Если бы я знал, я бы стал лучше
клянусь Богом
Даже несмотря на все шансы против меня, я
Кажется, чтобы найти свой путь
Даже когда весь мир против меня, я
Я, кажется, найти свой путь
Клянусь Богом (да), о