Luke Christopher – BALLERS AND SKATERS перевод и текст

(Yeah)

She said I’d never date her
Only hangs with ballers and the skaters
Loving me won’t do her any favors

(Да)

Она сказала, что я никогда не буду встречаться с ней
Только висит с баллерами и фигуристами
Любить меня не сделает ей никаких одолжений

Out of space, really stay, I’ma make a killing
Cribs in the stars with a hundred foot ceilings
Dreams in my past that have built who I am
Life’s moving fast, I’ve got land in Japan
If I am a nerd, still the man if you ain’t heard
I got plans, do my dance, take a chance so I get heard
I got things I wanna say, I got things I wanna do
And if you hear my advice, I tell you, you should do it too

I still remember you
This ain’t middle school, no more
I’m not a fool no more

She said I’d never date her
Only hangs with ballers and the skaters
Loving me won’t do her any favors
It’s not cool to be creative, please
So I said, «I see you, later»
Only mess with ballers and the skaters
Loving you won’t do me any favors
‘Cause it’s cool to be creative, please
(Yeah, yeah, yeah)

Из космоса, действительно останься, я совершу убийство
Детские кроватки в звездах с потолками в сто футов
Мечты в моем прошлом, которые построили, кто я есть
Жизнь движется быстро, у меня есть земля в Японии
Если я ботаник, все равно тот человек, если ты не слышал
У меня есть планы, танцую, рискну, чтобы меня услышали
У меня есть вещи, которые я хочу сказать, у меня есть вещи, которые я хочу сделать
И если вы услышите мой совет, я говорю вам, вы должны сделать это тоже

я все еще тебя помню
Это не средняя школа, не более
Я больше не дурак

Она сказала, что я никогда не буду встречаться с ней
Только висит с баллерами и фигуристами
Любить меня не сделает ей никаких одолжений
Не круто быть креативным, пожалуйста
Поэтому я сказал: «Увидимся позже»
Только возиться с баллерами и фигуристами
Любить тебя не окажет мне никакой пользы
Потому что здорово быть креативным, пожалуйста
(Да, да, да)

(Yeah, yeah, yeah) I ain’t got no problem, man I am what I am
Swear, I came up out the womb doing the new running man
Mama knew that I was special when she helped me a hand
And a few years later now I’m feeling them stands
I’ma new wave maker, I was born for this shit
Shake her hand with a hater, I got a hold my dick
I just say what I feel, and you feel all this shit
You can roll with the punches or you can roll up a spliff

So I said «I’ll see you later»
Only mess with ballers and the skaters
Loving you won’t do me any favors
‘Cause it’s cool to be creative, please
So I said, «I see you later»
Only mess with ballers and the skaters
Loving you won’t do me any favors
‘Cause cool to be creative, please
(Yeah, yeah, yeah)

(Да, да, да) У меня нет проблем, чувак, я такой, какой я есть
Клянусь, я вышел из чрева, делая нового бегущего человека
Мама знала, что я особенная, когда она помогла мне
И спустя несколько лет я чувствую их
Я новый создатель волн, я был рожден для этого дерьма
Пожав ей руку с ненавистником, я подхватил мой член
Я просто говорю то, что чувствую, а ты чувствуешь все это дерьмо
Вы можете катиться с ударами или вы можете свернуть сплайс

Поэтому я сказал: «Увидимся позже»
Только возиться с баллерами и фигуристами
Любить тебя не окажет мне никакой пользы
Потому что здорово быть креативным, пожалуйста
Поэтому я сказал: «Увидимся позже»
Только возиться с баллерами и фигуристами
Любить тебя не окажет мне никакой пользы
Потому что круто быть креативным, пожалуйста
(Да, да, да)