Luke Christopher – HEART$ перевод и текст

Such precious cargo you took for granted
Let my heart follow you, now it’s stranded, still
If hearts fell from the sky you still wouldn’t find
Another like mine

Такой драгоценный груз вы приняли как должное
Пусть мое сердце последует за тобой, теперь оно застряло, все еще
Если бы сердца упали с неба, вы все равно не нашли бы
Другой, как мой

You had your chance
At something beautiful
But love like mine
Is so unusual

Yeah, today’s your birthday
And I used to make a thing about it
I’d even spin you ’round the parking lot and sing about it
You’d get embarrassed and I’d tell you
Shit, I would go to hell with you and back
So what’s the parking lot for now
Let ’em look at what we have
I guess I said too much, I shouldn’t have opened up
Shit, who am I playing? I’m a lover, I was born to love
I even got my heart tatted on my sleeve
You can search the whole world but I promise
You won’t ever find another me

Such precious cargo you took for granted
Let my heart follow you, now it’s stranded, still
If hearts fell from the sky you’d never find
Another like mine

You had your chance
At something beautiful
But love like mine
Is so unusual

You’ll never ever find something so real (you had your chance)
Something so real, won’t ever get me back (at something beautiful)

У тебя был шанс
На что-то красивое
Но любовь как моя
Это так необычно

Да, сегодня твой день рождения
И я делал что-то об этом
Я бы даже покрутил тебя вокруг парковки и спел об этом
Вы бы смутились, и я скажу вам
Черт, я бы пошел с тобой в ад
Так что на данный момент стоянка
Давайте посмотрим на то, что у нас есть
Я думаю, я сказал слишком много, я не должен был открыться
Чёрт, с кем я играю? Я любовник, я рожден, чтобы любить
У меня даже сердце растрепалось на рукаве
Вы можете искать по всему миру, но я обещаю
Вы никогда не найдете другого меня

Такой драгоценный груз вы приняли как должное
Пусть мое сердце последует за тобой, теперь оно застряло, все еще
Если бы сердца упали с неба, вы бы никогда не нашли
Другой, как мой

У тебя был шанс
На что-то красивое
Но любовь как моя
Это так необычно

Вы никогда не найдете что-то настолько реальное (у вас был шанс)
Что-то настолько реальное, никогда не вернет меня (на что-то красивое)