Luke Christopher – IN THE NIGHT перевод и текст

Siena Streiber:
In the night, the starry night
Getting high of these hopeful times
Saying, «Oh, diddy-diddy, I’ve waited far too long»

Сиена Стрейбер:
Ночью, звездной ночью
Получать максимум этих обнадеживающих времен
Сказав: «О, Дидди-Дидди, я слишком долго ждал»

Luke Christopher:
Okay, hard times, I drink to those
And everyone that I’m with
It’s only once in this damn world
But this damn world is just shit
So instead of hittin’ that club tonight
Let’s just keep it just us tonight
We can hit the streets and go dumb tonight
They told me life is all about love, you right
And I’m with you
So why am I still insecure of gettin’ rich, dude?
I play it cool, my homies, but they shit cool
Now that I’m blessy
If I complain then don’t let me
Just tell me to shut the hell up
Baby, when it comes to this, I’m jealous
Looking at the game but thinkin’ that I’m getting better
You gotta believe in what you selling
And I do see, I be trying to tell him, believe
Bringing out the felon in me
All these people sleepin’ on me
Well, maybe just in all honesty
I’m afraid of people seeing me bleed

Siena Streiber:
In the night, the starry night

Люк Кристофер:
Хорошо, трудные времена, я пью за тех
И все, с кем я
Это только один раз в этом проклятом мире
Но этот чертов мир просто дерьмо
Таким образом, вместо того, чтобы попасть в этот клуб сегодня вечером
Давайте просто оставить это только нам сегодня вечером
Мы можем выйти на улицу и стать немым сегодня вечером
Они сказали мне, что жизнь это все о любви, ты прав
И я с вами
Так почему же я все еще не уверен, что буду богат, чувак?
Я играю это круто, мои друзья, но они дерьмо круто
Теперь, когда я благословен
Если я жалуюсь, то не позволяй мне
Просто скажи мне заткнуться
Детка, когда дело доходит до этого, я ревную
Глядя на игру, но думаю, что мне становится лучше
Вы должны верить в то, что вы продаете
И я вижу, я пытаюсь сказать ему, верю
Выводя из меня уголовника
Все эти люди спят на мне
Ну, может быть, просто честно
Я боюсь, что люди видят, что я истекаю кровью

Сиена Стрейбер:
Ночью, звездной ночью

Luke Christopher:
Yeah, a fire burning our old life
I can see us here for our whole lifes
People always try to tell me
How they do me, they got no right
‘Cause this my life
Everything’s on my mind
Everything that I might feel
Is anything that I might write
Fuck ’bout in no two seat in no private jet
No mansion in the Hills
I was working hard when I started this
And I be working hard, but still
At times, I feel way down
Times, I climb way up
People say we ain’t fittin’ in
Fuck it, I’ll be the
?
for the people
I can see us in the UK,
?
on stage in the
?
This is for the people
In Japan with the hands up
Everybody in that
?
Everybody see though that we live it up
All I need to fill the cup
Just get me my family and some strangers that be feelin’ us

Siena Streiber:
In the night, the starry night
Getting high of these hopeful times
Saying, «Oh, diddy-diddy, I’ve waited far too long»
Through the night with these hopeful songs

Люк Кристофер:
Да, огонь, жгущий нашу старую жизнь
Я вижу нас здесь всю жизнь
Люди всегда пытаются сказать мне
Как они меня делают, они не имеют права
Потому что это моя жизнь
Все у меня на уме
Все, что я мог чувствовать
Что-нибудь, что я мог бы написать
Черт возьми, нет двух мест, нет частного самолета
В холмах нет особняка
Я много работал, когда начал это
И я буду усердно работать, но все же
Время от времени я чувствую себя подавленным
Раз я поднимаюсь вверх
Люди говорят, что мы не приспособлены
Ебать это, я буду
?
для людей
Я вижу нас в Великобритании,
?
на сцене в
?
Это для людей
В Японии с поднятыми руками
Все в этом
?
Все видят, что мы живем
Все, что мне нужно, чтобы наполнить чашку
Просто дай мне мою семью и некоторых незнакомцев, которые чувствуют нас

Сиена Стрейбер:
Ночью, звездной ночью
Получать максимум этих обнадеживающих времен
Сказав: «О, Дидди-Дидди, я слишком долго ждал»
Всю ночь с этими обнадеживающими песнями