Luke Christopher – SAY IT BACK перевод и текст

I’m not too proud to say sorry, yeah
But you better say it to me
Yeah, no, not too hard to say, «I need you», sometimes
But you better say it to me, oh-ooh-oh-oh, me

Я не слишком горжусь, чтобы извиниться, да
Но ты лучше скажи это мне
Да, нет, не так уж сложно сказать: «Ты мне нужен», иногда
Но ты лучше скажи это мне, о-о-о-о, мне

Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me
Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me, me

‘Cause good love isn’t free
And if you dressing up, I hope you do it just for me
Or just for yourself
I say in your light top bed, not let nobody else
You say in your light top bed, not fuck nobody else
Not supposed to be sensitive, but I’d be it anyway
You’re not supposed to see me like this but you see it anyway
I say it to your face
I just got to tell you, baby, I just gotta say it, baby

I’m not too proud to say sorry, yeah
But you better say it to me, yeah
Yeah, no, not too hard to say, «I need you», sometimes
But you better say it to me, oh-ooh-oh-oh, me

Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me
Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me
Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me
Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me

О, ты знаешь, что мы можем быть волшебными
Мне просто нужно услышать тебя, услышать, как ты мне это говоришь
О, ты знаешь, что мы можем быть волшебными
Мне просто нужно услышать тебя, услышать, как ты говоришь это мне, мне

Потому что хорошая любовь не свободна
И если вы одеваетесь, я надеюсь, что вы делаете это только для меня
Или только для себя
Я говорю в вашей легкой верхней кровати, не позволяйте никому больше
Вы говорите в своей легкой верхней кровати, а не трахать никого больше
Не должно быть чувствительным, но я бы все равно
Ты не должен видеть меня таким, но все равно видишь
Я говорю это вашему лицу
Я просто должен сказать тебе, детка, я просто должен сказать это, детка

Я не слишком горжусь, чтобы извиниться, да
Но ты лучше скажи это мне, да
Да, нет, не так уж сложно сказать: «Ты мне нужен», иногда
Но ты лучше скажи это мне, о-о-о-о, мне

О, ты знаешь, что мы можем быть волшебными
Мне просто нужно услышать тебя, услышать, как ты мне это говоришь
О, ты знаешь, что мы можем быть волшебными
Мне просто нужно услышать тебя, услышать, как ты мне это говоришь
О, ты знаешь, что мы можем быть волшебными
Мне просто нужно услышать тебя, услышать, как ты мне это говоришь
О, ты знаешь, что мы можем быть волшебными
Мне просто нужно услышать тебя, услышать, как ты мне это говоришь