Luke Christopher – Sweeter перевод и текст

Текст:

Arielle:
Good music, and it’s sweet like a dessert
When all else fails, you put it on, it’ll work
Like an addiction, you get wild for me

Перевод:

Ариэль:
Хорошая музыка, и она сладкая, как десерт
Когда все остальное терпит неудачу, вы надеваете это, это будет работать
Как наркомания, вы получаете от меня

And I ain’t talking ’bout the radio
I’m talking ’bout the real shit
Boy, if the music ain’t good
What the fuck you doing?

Luke Christopher:
You got the body of a 1965 Ferrari
Underneath your hood, a heart like Rocky
And your drums always hit me like «uh uh uh»
Plus you came a long way, you a hustler
You like cold-blooded Phoenix, nah girl, I mean it
I could make you a millionaire, call me the black Regis
And all these niggas got love for ya
You need to find you a nigga that you trust enough
You need a old school cat who’s a rock star, mama
Gets you your fix some hits without drama
Dress you in that unheard of designer
See, I could be the new rhymer

Arielle:
Good music, and it’s sweet like a dessert
When all else fails, you put it on, it’ll work
Like an addiction, you get wild for me
And I ain’t talking ’bout the radio
I’m talking ’bout the real shit
Boy, if the music ain’t good
What the fuck you doing?

Luke Christopher:

И я не говорю о радио
Я говорю о настоящем дерьме
Мальчик, если музыка не очень хорошая
Какого хрена ты делаешь?

Люк Кристофер:
Вы получили тело Ferrari 1965 года
Под твоим капюшоном сердце, похожее на Рокки
И твои барабаны всегда бьют меня как “э-э-э-э”
Плюс ты проделал долгий путь, ты торговец
Тебе нравится хладнокровный Феникс, нах девушка, я имею в виду это
Я мог бы сделать тебя миллионером, назови меня черным Регисом
И все эти ниггеры получили любовь к тебе
Вам нужно найти ниггер, которому вы достаточно доверяете
Вам нужен старый школьный кот, который рок-звезда, мама
Получает твои починки некоторые хиты без драмы
Одень тебя в этого неслыханного дизайнера
Видишь, я мог бы быть новым рифмером

Ариэль:
Хорошая музыка, и она сладкая, как десерт
Когда все остальное терпит неудачу, вы надеваете это, это будет работать
Как наркомания, вы получаете от меня
И я не говорю о радио
Я говорю о настоящем дерьме
Мальчик, если музыка не очень хорошая
Какого хрена ты делаешь?

Люк Кристофер:

I’m a believer in the new generation
Hip-hop is hop to hurdle the segregation
Got Dr. Soul and I’ll be the patient
Got Dr. Flow, you not gonna make it
But what’s white wine without good futures?
What’s nighttime without good music?
Had to call upon zoo to get through
These times of whack rhymes and lines that’s so foolish
Stupid, it’s supposed to be above love and the feeling in your gut when you do it
Music, you a bad mother-
Shut your mouth and watch a real nigga do it

Я верю в новое поколение
Хип-хоп – это прыжок, чтобы преодолеть сегрегацию
Есть доктор Соул, и я буду терпеливым
Есть доктор Флоу, ты не справишься
Но что такое белое вино без хорошего будущего?
Что за ночь без хорошей музыки?
Пришлось позвонить в зоопарк, чтобы пройти
Эти времена дурацких рифм и строк это так глупо
Глупо, это должно быть выше любви и чувства в твоей кишке, когда ты делаешь это
Музыка, ты плохая мама-
Закрой свой рот и наблюдай, как настоящий ниггер делает это