Luke Christopher – Till You Die перевод и текст

It’s however you feel
You ain’t fallin’ asleep ‘less you takin’ that pill
You ain’t wantin’ to eat, just to keep your appeal
Unless you know of a sink, where you can throw up ya’ meal

Это однако вы чувствуете
Ты не заснешь меньше, чем ты принимаешь эту таблетку
Вы не хотите есть, просто чтобы сохранить свою привлекательность
Если вы не знаете о раковине, где вы можете бросить свою еду

And I’m just like you, baby
My heart don’t do well with strangers
My body gets kinda nervous
But don’t worry, baby
Like you, baby
I noticed you were special
And we may not be in love yet
Girl, who knows what love is?

And if tonight ain’t the night to do it
Girl, then tell me what night is
If this place ain’t the place
Girl, then tell me what place is
‘Cause I’m gonna love you, love you, love you
Till you die

I got you, baby
Just tell me that you trust me
With something that’s so lovely
As you, as you
Baby, we should take it on a train to nowhere
We’ll get drunk and start a city just for us
‘Cause I need, I need, I need, I need, I need
You and me

И я так же, как ты, детка
Мое сердце плохо с незнакомцами
Мое тело становится немного нервным
Но не волнуйся, детка
Как ты, детка
Я заметил, что вы были особенными
И мы, возможно, еще не влюблены
Девушка, кто знает, что такое любовь?

И если сегодня не ночь, чтобы сделать это
Девушка, тогда скажи мне, какая ночь
Если это место не место
Девушка, тогда скажи мне, что это за место
Потому что я буду любить тебя, люблю тебя, люблю тебя
Пока ты не умрешь

Я получил тебя, детка
Просто скажи мне, что ты мне доверяешь
С чем-то, что так мило
Как ты, как ты
Детка, мы должны сесть на поезд в никуда
Мы напьемся и начнем город только для нас
Потому что мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
Ты и я

And if tonight ain’t the night to do it
Girl, then tell me what night is
If this place ain’t the place
Girl, then tell me what place is
‘Cause I’m gonna love you, love you, love you
Till you die (Till you die)

Now, baby, I know this weight gets heavy
Tell me when to hit the brakes, I’ll just wait ’til you’re ready
Ya’ body starts shakin’, ya’ hands unsteady
On the floor already, now my foreheads sweating
Said, «If you gon’ stop me, stop me now»
She said, «If yo’ gon’ rock me, rock me now»
(Rock me, rock me now)

And if tonight ain’t the night to do it
Girl, then tell me what night is
If this place ain’t the place
Girl, then tell me what place is
‘Cause I’m gonna love you, love you, love you
Till you die (till you die)
And if tonight ain’t the night to do it
Girl, then tell me what night is
If this place ain’t the place
Girl, then tell me what place is
‘Cause I’m gonna love you, love you, love you
Till you die (till you die)

I ain’t gon’ leave you, babe, I ain’t gon’ leave you, babe
I ain’t gon’ leave you, babe, I ain’t gon’ leave
I ain’t gon’ leave you, babe, I ain’t gon’ leave you, babe
I ain’t gon’ leave you, babe, I ain’t gon’ leave
I ain’t gon’ leave you, babe, I ain’t gon’ leave you, baby

И если сегодня не ночь, чтобы сделать это
Девушка, тогда скажи мне, какая ночь
Если это место не место
Девушка, тогда скажи мне, что это за место
Потому что я буду любить тебя, люблю тебя, люблю тебя
Пока ты не умрешь (Пока ты не умрешь)

Теперь, детка, я знаю, что этот вес становится тяжелым
Скажи мне, когда нажать на тормоза, я просто подожду, пока ты не будешь готов
Я “тело начинает трястись”, ты руки неустойчивые
Уже на полу, теперь мои лбы потеют
Сказал: «Если ты собираешься остановить меня, останови меня сейчас»
Она сказала: «Если ты собираешься потрясти меня, потряси меня сейчас»
(Потряси меня, потряси меня сейчас)

И если сегодня не ночь, чтобы сделать это
Девушка, тогда скажи мне, какая ночь
Если это место не место
Девушка, тогда скажи мне, что это за место
Потому что я буду любить тебя, люблю тебя, люблю тебя
Пока ты не умрешь (пока ты не умрешь)
И если сегодня не ночь, чтобы сделать это
Девушка, тогда скажи мне, какая ночь
Если это место не место
Девушка, тогда скажи мне, что это за место
Потому что я буду любить тебя, люблю тебя, люблю тебя
Пока ты не умрешь (пока ты не умрешь)
Я не собираюсь оставить тебя, детка, Я не пойду покинуть тебя, детка
Я не собираюсь оставлять тебя, детка, я не собираюсь уходить
Я не собираюсь оставить тебя, детка, Я не пойду покинуть тебя, детка
Я не собираюсь оставлять тебя, детка, я не собираюсь уходить
Я не собираюсь оставлять тебя, детка, я не собираюсь оставить тебя, детка